明けましておめでとうございます！

年末年始はセビージャを離れていましたので、新年のご挨拶が出遅れました。ごめんなさい！

本日は１／４（月）、みなさまにおかれましてはすでに本格始動してされていることと思います。（そうでない方もいらっしゃいます？？？）

本年もみなさまにとって素敵な一年になりますように。

私にとっては・・・・未知数の一年です。何が起こるか楽しみです。うっふふふ〜。

ではどうぞよろしくお願い致します！

萩原淳子

２００４年１月4日　めずらしく雷鳴が轟くセビージャにて。