みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

今週のセビージャはちょっと涼しくなりました。気温の変化に体調を崩す人もちらほら。気をつけたいものです。

先日、雑誌パセオフラメンコ６月号がセビージャ宅に届きました。ご好評頂いております連載「萩原淳子のFlamenco x Furamenco」の第２回目、“菜園”と、「第２回アントニオ・ペレス来日写真展“写真が語るとき・・・記憶とフラメンコ”とフラメンコライブ」紹介記事が掲載されました。是非お読み下さいませ。

パセオさんからはいつもスペイン宅まで数冊送って頂いていますので、萩原連載掲載号と夫アントニオ・ペレスの連載写真掲載の２０１４年４、５、６月号をセビージャのバル「Puerta del Sol」さんに１部ずつ寄贈致しました。近くにはフラメンコ学校もあり、また貸しスタジオも経営されているバルですのでフラメンコ留学生の方も多くご利用されているかと思います。（写真はバル経営者の一人エドゥアルドさん）スペインではなかなか入手しにくいパセオ、セビージャ留学生の皆さんもどうぞお読み下さい♪

ちなみに私の連載は計６回、２０１４年４月（発売済）、６月（発売中）、８月、１０月、１２月、２０１５年２月号に掲載、夫の写真連載と交互の隔月掲載されます。お楽しみに！

• パセオフラメンコHP→こちら
• 写真展・ライブ情報詳細は以下の通りです。ライブチケットお申し込みは　ticket.layunko@gmail.com（ハギワラ）までご連絡下さい。

２０１４年７月３０日（水）・３１（木）・８／２（土）・３（日）
「第２回アントニオ・ペレス来日写真展」同時開催

フラメンコライブ「第２回アントニオ・ペレスの仲間たち en TOKYO」

【場所】KID AILACK ART HALL（キッド・アイラック・アートホール）５階ギャラリー（写真展は３、４階）

東京／京王・京王井の頭線「明大前」駅より徒歩２分　アクセスは　こちら

★残席情報　５月２５日現在★
７月３０日（水）２席
７月３１日（木）１１席
８月２日    （土）３席
８月３日　（日）完売御礼のため、キャンセル待ちもしくはお立ち見受付中

• ７月３０日（水）１９：００開場、１９：３０開演　１ステージのみ
  

• ７月３１日（木）１９：００開場、１９：３０開演　１ステージのみ
  

• ８月２日（土）１３：３０開場、１４：００開演　１ステージのみ
  

• ８月３日（日）１７：３０開場、１８：００開演　１ステージのみ
  

ではまたお会いしましょう。皆様もどうぞお元気でお過ごし下さいませ！

２０１４年５月２５日　日曜の夜は静か・・・セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

先日こちらのブログでもお知らせしました「第１４回少人数制クルシージョ」（東京・６／１３〜８／２４開講）の「先行お申し込み」ですが、５月１５日（木）２１：００より開始致しました。お陰様でたくさんのお申し込みを頂いており、すでに満席のクラス、満席間近のクラスもございます。現在のお申し込み状況は以下になります。

「第１４回少人数制クルシージョ」お申し込み状況（５月１８日現在）

【定員に達したため締切、キャンセル待ちをお願いするクラス】

• ６月１５日（日）１５：４５〜　使ってこそ身体（タンゴ）２
• ６月２２日（日）１１：００〜　使ってこそ身体（タンゴ）３
• ６月２９日（日）１５：３０〜　使ってこそ身体（タンゴ）４

【定員締切間近のクラス】

• ６月１４日（土）１０：３５〜　使ってこそ身体（タンゴ）１
• ８月１０日（日）１３：３５〜　バタ・デ・コーラ・アレグリアス振付２
• ８月１７日（日）１３：３５〜　バタ・デ・コーラ・アレグリアス振付３

５月１７日現在、お申し込みご連絡下さった方全員にご返信させて頂きましたが、万が一こちらからの返信が届いていない場合はお手数ですが、再度ご連絡下さるようお願い申し上げます。

クルシージョ詳細と今後のお申し込み状況は随時　こちら　にてアップさせて頂きますのでご確認下さい。

なお、「先行お申し込み」は既受講生とこれまでにお問い合わせ下さった方対象とさせて頂いておりますが、新規の方で詳細をお知りになりたい方は　こちら「連絡先」　を通してメールを頂ければ、今後、先行お申し込み対象の方々と同様のご案内をさせて頂きます。携帯メールアドレスからご連絡下さる場合は、layunko@gmail.com からのメール受信が可能か事前に設定をご確認下さい。

毎回、受講生の熱意と暖かさに支えられてクルシージョ開講に至っております。至らぬ点も多々ありますが、少しでも成長できるよう日々努力したいと思います。今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

２０１４年５月１７日　セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

日曜にセビージャのフェリアが終わりました。フェリアとは簡単に説明するとお祭り。ただし、１週間毎日続きます。毎年セビージャ郊外の広大な空き地に「カセータ」と呼ばれる、仮設小屋のようなものが所狭しと建てられ、１週間毎日飲んだり、食べたり、踊ったり。「フェリアンテ」と呼ばれる、フェリア大好きな人達は朝から晩迄毎日フェリア通い。１年はこの１週間のためにあるという人までいますよ。

もちろんフェリア嫌いな人もいます。そんな人は海に行くことが多いかな。そう、この時期のセビージャはもう暑いんです。私は「フェリアンテ」でもないし、アンチ・フェリアでもどちらでもないかな。フェリアの１週間のうち、数日はフェリアに行くけど。という感じです。嫌いではないけれど、毎日行くのは疲れる。とにかく暑いですからね。あの暑さの中、狭い「カセータ」の中にいて踊るのは大変ですよ〜。（「フェリアンテ」にはそんなの関係ないのでしょうが）夜になれば少し涼しくなるので出かけるのにはいいですが、日中レッスンもしているし、毎日夜な夜なは出かけられません。（これも「フェリアンテ」には関係ないのでしょうが）

今年はある「カセータ」に招待されて、ヘレスのアナ・マリア・ロペスのグループと一緒にブレリアを楽しみました。普通フェリアで踊られるのは「セビジャーナス」と呼ばれるものですが、（厳密にはフラメンコではなく、アンダルシアの民俗舞踊）今年はヘレスのブレリア。とっても充実した１日でした！（写真：アントニオ・ペレス）

　こちらの一番上の写真はヘレスのアナ・マリア・ロペスのグループ。その後順に、歌い手の「アントニオ・カルピオ・ペーニャ“エル・トロ”」、「ホセ・カルピオ・“エル・ミヒータ”」、「カルメン・エレーラ」、「エル・ソーリ」、「アナ・マリア・ロペス」です。そして、写真には出ていませんが、ギタリストのフアン・マヌエル。ヘレスのブレリアは特別。今年のフェリアはこのブレリアに尽きました。さて来年は？？？

ではまたお会いしましょう。

２０１４年５月１３日　とにかく暑いセビージャにて。

皆さんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

こちらセビージャはフェリアの真っ只中です。今年はフェリア開始前日、人が少ない時に行ってきました。（最近はやっている「プレ・フェリア」）知り合いの人に招待されてカセータ（フェリア用の装飾小屋みたいの）でブレリアを踊って楽しかったです。夫、アントニオ・ペレスがその写真を撮ってくれたので、また後日アップさせて頂きます。

さて、お待たせしました。「第１４回少人数制クルシージョ」（東京・６／１３〜８／２３）の詳細がやっと決定しました。開催スタジオとの連絡が滞り、やっと連絡がとれたと思ったらスタジオ規約が変わっており、また時間割の組み直し（涙）そんなこんなで今回はお知らせが遅くなってしまい申し訳ございませんでした。既受講生の皆様、事前にお問い合わせを下さった皆様には、「先行お申し込み」ご案内メールを送らせて頂いております。万が一届いていないようでしたら、萩原までご連絡下さるようお願い申し上げます。特に携帯メールアドレスの方は、layunko@gmail.comからのメール受信可能設定がされているかご確認お願い致します。

新規の方で、詳細を含めた「先行お申し込み」ご案内ご希望の方はこちら連絡先　までお問い合わせ下さい。毎回、先行お申し込み後すぐに満席になるクラスもございますのでご希望の方はお早めにご連絡下さい。

なお、７月６日（日）「第５回福岡クルシージョ」、８月３０日（土）「第５回大阪クルシージョ」詳細は近日中に発表させて頂きます。

では取り急ぎのお知らせで失礼致します。

日本でお会いできることを楽しみにしております！

２０１４年５月８日　フェリア中は町が静かなセビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

５月になりましたね。こちらセビージャは今日から日曜まで連休、来週の月曜から１週間フェリア（春祭り）の始まりです。連休といっても萩原は仕事で普段とあまり変わりがないのですが・・・

さて、今日は「少人数制クルシージョ」受講生ソロライブのお知らせです。

２０１４年８／２（土）・３（日）//
「第２回アントニオ・ペレス来日写真展」同時開催

萩原淳子「少人数制クルシージョ」受講生ソロライブ

【場所】KID AILACK ART HALL（キッド・アイラック・アートホール）５階ギャラリー内（写真展は３、４階）

　　　　東京／京王・京王井の頭線「明大前」駅より徒歩２分　アクセスは　こちら

【入場料】２５００円　全席自由

※同時開催「第2回アントニオ・ペレス来日写真展」入場料込。
※ 7/30、31、8/2、3に同会場にて開催される専門家によるライブ「第2回アントニオ・ ペレスの仲間たち」チケットも合わせてご購入されると、萩原クルシージョ受講料500円割引になります。

【チケットご予約】各バイレ出演者　もしくは　ticket.layunko@gmail.com（ハギワラまで）

• ８月２日（土）１７：３０開場、１８：００開演　１ステージのみ
  

• ８月３日（日）１３：３０開場、１４：００開演　１ステージのみ
  

また、上記以外でも７月２０日（日）新宿ゼロホールにて開催される「プリメラの仲間たち２０１４」に「少人数制クルシージョ」受講生有志の皆さんが群舞出演致します。タンゴ、マルティネーテy シギリージャ、アレグリアス・コン・マントン、ソレア・コン・バタ・デ・コーラの４曲出演です。是非応援してあげて下さい！

２０１４年７／２０（日）//

「プリメラの仲間たち２０１４」公演　　萩原淳子「少人数制クルシージョ」受講生有志群舞参加

【場所】スペースゼロ（全労済ホール）JR新宿駅南口徒歩５分

【時間】１１：４５開場／１２：００開演

　　　　※萩原クルシージョ受講生出演時間帯は１９：００〜２０：００予定。主催者側の都合により変更の可能性もあります。

【入場料】前売り２０００円／当日２５００円（全席自由）

【チケットご予約】各バイレ出演者まで

では皆様、素敵なGWをお過ごし下さいね。

２０１４年５月１日　すでに暑いセビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

第２回アントニオ・ペレス来日写真展　同時開催フラメンコライブ
「第２回アントニオ・ペレスの仲間たち　en TOKYO」残席情報のお知らせです。

早々にたくさんのお申し込みを頂き誠にありがとうございます。すでに満席のお日にちもありますので、お申し込みはお早めに・・・

★残席情報★

• ７月３０日（水）１９：３０開演／残席４
• ７月３１日（木）１９：３０開演／残席１６
• ８月２日（土）１４：００開演／残席９
• ８月３日（日）１８：００開演／完売　

※完売日ご希望の方はキャンセル待ち、もしくはお立ち見となりますので
下記メールアドレスまでお問い合わせ下さい。

【お問い合わせ・チケットご予約】ticket.layunko@gmail.com （ハギワラ）

２０１４年４月２８日　セビージャにて。