みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

９／２（金）熊本ティントーロさん主催萩原淳子ソロライブの残席が７のみとなったとのこと、主催のティントーロさんよりご連絡を頂きました。皆さんとても楽しみにして下さっているとのこと、ドキドキします！！！　残席７とのことですので、ご希望の方はTEL０９６−３６４−６７５７／０９６−３６６−２５５２までご予約をお急ぎ下さい！

そして翌日は博多ビークラブフラメンコスタジオさんにて、９／３（土）「第１０回福岡クルシージョ」を開講します。クルシージョの方はお陰様で第１０回目、それを記念して今回の受講生の皆様には、アントニオ・ペレス×萩原淳子コラボのフラメンコポストカードをプレゼント致します！大阪でも今回第１０回目でしたので、同じポストカードをプレゼントさせて頂きましたが、大・大・大好評♪　またクルシージョ前後に開催するライブで共演のエル・プラテアオ、久保守さんにお越し頂き、伴奏付のブレリア実践クラスの開講も！こちらもお楽しみに！

９／４（日）チャリティーライブの方もお申し込み受付中です。ticket.layunko@gmail.com　へのお問い合わせ・ご予約は前日９／３（土）までになります。当日のご連絡は入場料５００円増しになりますので、ご希望の方はお早めにご連絡下さい。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／２（金）熊本ティントーロさん主催ソロライブ！

• 時間　開場１９：００／開演２０：００
• 会場　ダイニング　パパス&ママス（熊本）
• バイレ　萩原淳子
• カンテ　エル・プラテアオ
• ギター　久保守
• 入場料　前売４０００円（１ドリンク付）当日４５００円

【お問い合わせ&ご予約】TEL ０９６−３６４−６７５７／０９６−３６６−２５５２

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／３（土）「第１０回福岡クルシージョ」

• 会場　ビークラブフラメンコスタジオ（博多）
• １４：１０〜１５：１０「ソレア研究」／対象全て／４０００円
• １５：２０〜１６：３５「ブレリア基礎」／初中級／４３００円
• １６：４５〜１８：１５「ブレリア実践」（カンテ&ギター伴奏付）／全て４３００円
  ※歌ギター伴奏代は当日別途頂きます。

【お問い合わせ&ご予約】fukuokacursillo@gmail.com

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／４（日）「熊本地震復興支援チャリティーライブ」

• 会場　ティエンポホール（博多）
• 時間　１８：３０開場／１９：００開演（２部制、入替なし）
• バイレ　島村香、占部智恵、ストイコビッチ結城、ストイコビッチティヤナ、
• 　　　　下郡紀子古迫うらら、萩原淳子
• ギター　久保守
• カンテ　エル・プラテアオ
• 入場料　前売４５００円／当日５０００円（全席自由、別途ドリンク代５００円要
• ※経費を除いた入場料料収入全てを義援金として寄付致します。

【お問い合わせ&ご予約】各出演者、もしくはticket.layunko@gmail.com　

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

木曜に熊本入りします！

２０１６年８月３０日

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

木曜に熊本入りします。
★９／２（金）熊本ティントーロさん主催ソロライブ
★９／３（土）「第１０回福岡クルシージョ」（博多ビークラブフラメンコスタジオ）
★９／４（日）熊本地震復興支援チャリティーライブ（博多ティエンポホール）

フラメンコって何なんだと考えてしまう時、原点に戻ればよいのだと最近思います。たくさんの技術や振付、素敵な衣装の前に自分の心を貫いたもの、それがフラメンコだった。自分にそれができるかできないか。それは舞台に立つまで分からないし、立っても自分では分からないかもしれない。でも人生の一瞬が二度と繰り返されないように、自分の踊りにも繰り返しはありえない。だからその一瞬が人生。その一瞬が全て。

・・・そんなことを考えます。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／２（金）熊本ティントーロさん主催ソロライブ！

• 時間　開場１９：００／開演２０：００
• 会場　ダイニング　パパス&ママス（熊本）
• バイレ　萩原淳子
• カンテ　エル・プラテアオ
• ギター　久保守
• 入場料　前売４０００円（１ドリンク付）当日４５００円

【お問い合わせ&ご予約】TEL ０９６−３６４−６７５７／０９６−３６６−２５５２

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／３（土）「第１０回福岡クルシージョ」

• 会場　ビークラブフラメンコスタジオ（博多）
• １４：１０〜１５：１０「ソレア研究」／対象全て／４０００円
• １５：２０〜１６：３５「ブレリア基礎」／初中級／４３００円
• １６：４５〜１８：１５「ブレリア実践」（カンテ&ギター伴奏付）／全て４３００円
  ※歌ギター伴奏代は当日別途頂きます。

【お問い合わせ&ご予約】fukuokacursillo@gmail.com

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／４（日）「熊本地震復興支援チャリティーライブ」

• 会場　ティエンポホール（博多）
• 時間　１８：３０開場／１９：００開演（２部制、入替なし）
• バイレ　島村香、占部智恵、ストイコビッチ結城、ストイコビッチティヤナ、
• 　　　　下郡紀子古迫うらら、萩原淳子
• ギター　久保守
• カンテ　エル・プラテアオ
• 入場料　前売４５００円／当日５０００円（全席自由、別途ドリンク代５００円要
• ※経費を除いた入場料料収入全てを義援金として寄付致します。

【お問い合わせ&ご予約】各出演者、もしくはticket.layunko@gmail.com　

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

ライブ、クルシージョ共にたくさんの方々にお会いできること、フラメンコな時間を共有できることを楽しみにしています！

２０１６年８月２９日

みなさんこんばんは。いかがお過ごしでしょうか？

みなさんこんばんは。いかがお過ごしでしょうか？

先週土曜に大阪にて開催された「うね・じゅん・じゅん」公演ですが、スペイン・レブリーハのフラメンコHPに記事と写真（アントニオ・ペレス）が掲載されました！レブリーハのフラメンコが中心となったこのHP、公演に出演したマヌエル・デ・ラ・マレーナの家系がレブリーハ出身ということで取材を受けました。

HPはこちらをクリック→http://www.lebrijaflamenca.com/2016/08/el-espectaculo-¨une-jun-yun¨-reune-a-tres-bailaoras-japonesas-en-torno-a-la-figura-de-manuel-de-la-malena/

記事はスペイン語ですので、簡単に訳してみますと・・・

「フラメンコ公演“UNE JUN YUN（うね・じゅん・じゅん）”が３人の日本人女性フラメンコ舞踊家の宇根由佳・森脇淳子・萩原淳子とマヌエル・デ・ラ・マレーナを結びつける。

２０１６年８月、アルディエンテ大阪（日本）にてヘレスの歌い手マヌエル・デ・ラ・マレーナが日本人ギタリストの宇根理浩と共に、フラメンコ公演に出演した。客席満場の中でマヌエルは日本人フラメンコ愛好家達にカンテ・フラメンコの強さ表現した。マヌエルは、日本にフラメンコの種をまく、重要なアーティストのうちの一人である。

写真：アントニオ・ペレス」

記事はアラセリ・パルダルさんによるもの。ありがとうございました！

そして来週は９／２（金）熊本ティントーロさん主催ソロライブ、９／３（土）「第１０回福岡クルシージョ」、９／４（日）熊本地震復興支援チャリティーライブとなっています。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／２（金）熊本ティントーロさん主催ソロライブ！

• 時間　開場１９：００／開演２０：００
• 会場　ダイニング　パパス&ママス（熊本）
• バイレ　萩原淳子
• カンテ　エル・プラテアオ
• ギター　久保守
• 入場料　前売４０００円（１ドリンク付）当日４５００円

【お問い合わせ&ご予約】TEL ０９６−３６４−６７５７／０９６−３６６−２５５２

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／３（土）「第１０回福岡クルシージョ」

• 会場　ビークラブフラメンコスタジオ（博多）
• １４：１０〜１５：１０「ソレア研究」／対象全て／４０００円
• １５：２０〜１６：３５「ブレリア基礎」／初中級／４３００円
• １６：４５〜１８：１５「ブレリア実践」（カンテ&ギター伴奏付）／全て４３００円
  ※歌ギター伴奏代は当日別途頂きます。

【お問い合わせ&ご予約】fukuokacursillo@gmail.com

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

９／４（日）「熊本地震復興支援チャリティーライブ」

• 会場　ティエンポホール（博多）
• 時間　１８：３０開場／１９：００開演（２部制、入替なし）
• バイレ　島村香、占部智恵、ストイコビッチ結城、ストイコビッチティヤナ、
• 　　　　下郡紀子古迫うらら、萩原淳子
• ギター　久保守
• カンテ　エル・プラテアオ
• 入場料　前売４５００円／当日５０００円（全席自由、別途ドリンク代５００円要
• ※経費を除いた入場料料収入全てを義援金として寄付致します。

【お問い合わせ&ご予約】各出演者、もしくはticket.layunko@gmail.com　

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

九州地方の皆様、是非ご来場下さいませ。それ以外の地方の方でもご都合がよろしければ是非！
皆様のご予約をお待ち申し上げます！

２０１６年８月２８日

みなさんこんにちは。

先週末、大阪での「うね・じゅん・じゅん」公演&「第１０回大阪クルシージョ」の後、恒例の鳥取旅行に行ってきました！恒例の、というのは今年で少なくとも５回は行っている？日本国内で最も旅行に行っている土地、それが鳥取であります。なぜ鳥取？・・・そう聞かれることがほとんどなのですが、なぜかと言えば、元々、夫のアントニオ・ペレスが鳥取出身の写真家植田正治さんの大大大大ファン。鳥取砂丘をテーマに、題材に、背景にした写真の数々は世界的に有名で、恵比寿にある写真美術館の入口にどーんと壁画になっている写真も植田正治さんのものであります。

植田正治写真美術館HPはこちら↓

http://www.japro.com/ueda/

日本に行ったら必ず鳥取に行きたい、というのが結婚する前からの口癖で、初めて二人で日本に来た時から、夫は毎年鳥取に行っています。私の方はそのうち１回だけ一緒に行けなかった年もありますが、その年以外は全て同行。最初の頃は「えー、また鳥取？」と思っていたのですが、（鳥取の方、すみません。）ここ最近は１年に１度鳥取に行かないとなんだか物足りなくなってきました。（笑）

大阪からバスで３時間、電車だと２時間半。東京からは飛行機で２時間。意外と近く、便利です。今年はアントニオの友人で、鳥取在住の方が車で浦富海岸、東浜海岸などちょっと離れた所にも連れて行って下さいました。浦富海岸は「山陰の松島」とも呼ばれるくらいで、ほんと、絶景。東浜海岸は、なんときれいな海なのか。沖縄並み、もしくはそれ以上？の美しさです。（次回は必ず水着持参のこと。）それからぶーんと鳥取を抜けて兵庫まで。関東のものからすると、えええええ？！・・・というより単に私は地理に弱いからなのでしょうが、鳥取の東となりは兵庫だそう・・・。兵庫県の余部（あまるべ）という所まで連れて行って頂きました。

そこからまた鳥取に戻り、帰り際に鳥取市内の「砂の美術館」へ。この美術館は砂と水だけで作られた砂の彫刻が展示されている美術館。ものすごいスケールでした。館長さんから直接ご案内して頂きましたが、１つ１つの彫刻は世界各国から集まった砂の彫刻家（そんなアーティストがいるのも驚き）が彫っているらしいのですが、３週間程でできあがるそうです。なんだ、そんなに時間がかからないんだ〜と思いきや、実は大変なのは、その彫る前の巨大な土台作りだそうです。そしてその土台は地元の方々が、なんと２ヶ月もかけて作られるそう。・・・・な、なんと。彫刻家の名前と顔写真は、各彫刻の前に掲示されています。でもその地元の方々の名前も顔写真も私達は知ることはない。本当に大切なものは観光客には見えないんだ・・・。

そして砂丘は本当に素晴らしいです。要するに、ただ砂の山があり、その向こうに海がある。人は砂丘のてっぺんまで上り、そこから海を眺め、そしてまたその砂丘を下りて帰る。それだけのことです。でも暑いし、砂の山をのぼっていくから結構大変。なぜかサラリーマン姿の男性も砂丘でよく見かけるのですが、この間見たサラリーマン二人組は砂丘の入口まで来て、砂丘を見て帰って行きました。こんな感じの会話でした。

サラリーマン①「のぼりますか？」

サラリーマン②「・・・・」

サラリーマン①「私はまあ、４〜５回のぼりましたけどね。のぼりますか？」

サラリーマン②「ちょっとキツそうだなあ」

サラリーマン①「決めるなら今ですけど・・・」

サラリーマン①は多分、内心のぼりたそう。そして②にものぼってほしいと思っている。でも②は目の前に広がる砂丘を前に、迷っている感じ。ここでなぜかアントニオ登場。

アントニオ「ダイジョウブ、ダイジョウブ、ノボル、ノボル」

サラリーマン②「・・・・」

サラリーマン①「じゃ、また今度にしましょうか・・・」

あああああああ、結局あのサラリーマン２人は砂丘をのぼらなかった。きっとサラリーマン①はのぼりたかったのだろう、そして②にものぼってほしかったのだろう。どんな関係なのか①と②は？②は取引先か？先輩か？いずれにせよ①は②に強く言えなかったのだ。あああああ、のぼればよかったのに。

鳥取砂丘は、一生に一度はのぼるべき所である。

これは声を大にして言いたい。もう一度言うが、要するに、ただ砂の山があり、その向こうに海がある。人は砂丘のてっぺんまで上り、そこから海を眺め、そしてまたその砂丘を下りて帰る。それだけのことである。でもそれだけではない。それをやったことのある人にとっては。だから

鳥取砂丘は、一生に一度はのぼるべき所である。

ちなみに私は、のぼって砂丘の頂上から海を眺めた後、砂丘の反対側の海までおりています。結構な絶壁で、おりるのはまだいいですが、その後のぼるのが人によっては至難の業かもしれません。ロッククライミング並みの傾斜だけど、ロックじゃないですからね、つかみ所のないサンドクライミング（？）でも私はやってしまう。そのほぼ絶壁を下りると海。目の前全部日本海。誰もいません。まずそのほぼ絶壁を下りる人はほとんどいないのと、海は波が強いので遊泳禁止だから。自分の前に海しか広がっていないのです。海の前には自分しかいないのです。自分と海。海と自分。一体これはどういうことなのか、としばらく考えて、そのうちに砂丘の頂上に戻るのですが、そのサンドクライミングの途中も素晴らしい。特に夕暮れ。夕暮れの太陽が砂にあたって、砂が輝くのです。そして砂の凹部が濃い、それは濃い影となってその輝きとのコントラストを生み出す。そして辺り一帯にはやはり誰もいない。この絶壁の中腹で座って、また海を見る。やっぱり誰もいない。砂丘の頂上には人がいるのだろうけど、絶壁の中腹から上はまだ見えない。前も右も左も上も誰もいない。その中に自分一人でしばらく考え事をする。これは筆舌尽くし難い。もちろん写真なんか撮りません。だから人に見せるものは何もないのだけど、その分自分の中にしっかり刻みこまれる。こういう時間がないと、きっと私はダメなんだろうなと思います。それは鳥取であるかもしれないし、セビージャかもしれないし、東京でもあるかもしれない。でもきっと必要なんだと思う。だから自分の思考では分かってなくても、自分の中の何かがそういうのに反応して、本能的にそっちに進んでしまうのだと思う。

この絶壁を下りる方は、あまりおすすめしません。人によっては危ないと思うから。でも改めて言う。

鳥取砂丘は、一生に一度はのぼるべき所である。

２０１６年８月２７日　さようなら鳥取。また来年。

みなさんおはようございます。いかがお過ごしでしょうか？

お陰様で「うね・じゅん・じゅん」公演、「第１０回大阪クルシージョ」ともに無事終了致しました。公演にお越し下さいましたお客様、ご出演者の宇根由佳さん、森脇淳子さん、宇根理浩くん、マヌエル・デ・マレーナ、アルディエンテの皆様、お手伝いの皆様、誠にありがとうございました！！！クルシージョ受講生の皆様も本当にありがとうございました！！！

スペイン在住のため、日本でのライブ企画運営は難しい部分もありますが、東京でも大阪でもこんなにたくさんのお客様にお喜び頂き、熱狂の渦に巻かれ、本当に感謝感激、幸せの一言につきます。
クルシージョでは受講生の皆様の真摯な姿勢に心を打たれ、今後も踊り手として精進し、新たなスタートをきりたいと気を引き締めたところです。会場となりましたスタジオ・ラ・クーナの井上さんにもいつも感謝です！