みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

お陰様で無事、昨日帰国致しました。さっそく花粉のお出迎え、ありがとうございます・・・という訳で医者に直行、花粉症の薬を頂きました。今年は昨年の３〜５倍とのこと大変です・・・

今週の金曜より「第１１回少人数制クルシージョ」（東京・３月１５日〜５月３日）を開講致します。いつもたくさんのお申し込みを早々に頂きありがとうございます。今回もすでに定員締切となっているクラスもありますが、まだ空きのあるクラスもございます。ご希望の方はこのHPクルシージョ　にて詳細をご確認の上このHP　連絡先　もしくは　layunko@gamil.com（ハギワラ）までご連絡下さい。クルシージョ詳細添付ファイルがお開きになれない方には直接こちらから添付メール致します。クラスに関するご質問等もご遠慮せずにお問い合わせ下さい。

　なお４月６日（土）・７日（日）開催する萩原淳子在西１０年記念フラメンコ公演「ハモンは皿にのせるだけでよい」の公演のチケットお申し込みもたくさん頂き誠にありがとうございます！両日ともにSS席は完売御礼、A席完売間近、S席も残りが少なくなってきております。ご希望の方はこのHP　公演情報　にて詳細ご確認の上　ticket.layunko@gmail.com までご連絡下さい。

クルシージョと公演チケット両方をお申し込みされる方はどちらかのメール宛で構いません。受講料とチケット代を合わせてお振込頂けます。

それと別件、ご連絡が遅くなりましたが、昨年１０月に開催された「魚の選び方を知った時」公演（新宿エルフラメンコにて）の一部、アレグリアス・コン・バタ・デ・コーラをYouTubeアップしてあります。このHP　ビデオ　にも追加しましたので是非ご覧下さい。

ちなみにこの動画、実は私が一番アップしたかった部分（２つ目の歌振り）はカットされています・・・動画アップの場合、私は必ず共演者に事前確認を行いますが、公演当日歌い手のインマ・リベーロが風邪を引いていて、本人曰く高音が出なかったとのこと。その部分はアップしないでほしいとインマに言われましたので泣く泣くカット。確かにインマの本来の調子で歌えなかったのかもしれない・・・でもそれでもあの瞬間が私にとっては一番カンテと一体化した瞬間だったのでアップできなくて本当に残念。あの場にいた方はその瞬間を共有されたかと思いますが。

でもインマの気持ちもよく分かります。時々人の踊りを勝手に録画し動画アップする方がいらっしゃいます。ご本人は好意のつもりなのかもしれませんが。せめて事前連絡するのが礼儀というものではないかと思うのは私だけでしょうか・・・インターネットが普及していい部分もあれば悪い部分もあると思います。しかも、今日の踊りはまずかった・・・という時に限ってそういうことが起きたりする・・・まずい踊りをする自分が悪いのかもしれませんが。そんな自身の経験もあるのでインマの気持ちはとてもよく分かります。でも、インマ、あの瞬間を私は絶対に忘れません！！！フラメンコは生もの。その瞬間瞬間が命。その瞬間に命を与えてくれたインマにole です。YouTubeにはアップできなくても、しっかりと私の心に刻み付けられています。きっとあの場にいた方々にも。

２０１３年３月１３日　日本自宅、こたつの中にて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

先週より、セビージャ→マドリッド→ヘレス→セビージャ→へレス→セビージャ→へレス→セビージャと移動の毎日でした。そして明日月曜には日本へ！なんとまあ、バタバタの毎日。しかもこの間踊りの仕事も２つ。体力だけが取り柄の私です。

さて、そんなさなかご連絡が遅くなりましたが、３月２日（土）ヘレス・フェスティバル併行追加アクティビティライブが無事終了しました！よかった〜！

いろいろご報告したいのですが、なんせあと７時間後くらいにはセビージャを発つので、あまりゆっくりブログできません。荷造りは大体終りましたが。

ひとまず、ライブ写真アップです。（写真：アントニオ・ペレス）

ちなみにに会場となったギャラリーで開催されている写真展「Being There…」は　Steve kahn（スティーブ・カーン）　というアメリカ人写真家のフラメンコ写真展です。素晴らしいです。スティーブさんは元々、クラシックとフラメンコギター練習生でした。モロン・デ・ラ・フロンテーラのギタリスト“ディエゴ・デル・ガストール”の録音を当時耳にし、今までに一度も聴いた事のない音に衝撃を受け、２３歳の時に初めてモロン・デ・ラ・フロンテーラの地に立ちます。１９６７年５月のことでした。そして彼はその土地に息づくフラメンコを、アーティストの日常の写真を撮り始めたのです。彼は言います。「私はただそこにいたかった。（“Being There”）彼らが生きる場所に、フラメンコが生きるその土地に。」

なんという感動的な話か。１９６７年ですよ、モロン・デ・ラ・フロンテーラですよ、アメリカ人の若干２３歳の男の子が、ディエゴ・デル・ガストールの録音を聴いただけでモロンに行ってしまった。彼もすごいが、そうさせてしまったディエゴ・デル・ガストールもすごい。このギタリストは本当にすごい。確かこのブログでも以前紹介したことがあるような気がします。Diego del Gastor（ディエゴ・デル・ガストール）。最小限の音で無限大のフラメンコを表したギタリスト。彼の手にかかれば「エリーゼのために」のメロディーですらフラメンコになってしまう。モロンだけでなく、世界中のフラメンコ愛好家に多大な影響を与えた、そして今もこれからもずっとずっと影響を与え続けるでしょう。

写真展にはそのディエゴ・デル・ガストールやモロンやウトレーラのアーティストの日常を切り取った写真が飾られています。奇遇なことに、歌い手モイ・デ・モロンの後ろに飾られている写真のアーティストは、なんとモイの家族だった！モイ大興奮！

ちなみにこの写真展は５月１８日まで開催されています。Galería de Sánchez de Lamadrid. Calle Pozo del Olivar 19, Jerez de la Frontera. アントニオ・エル・ピパのスタジオの近くです。ヘレスにいらっしゃる方、必見です！

正直言って、この写真展の方が今年のヘレスフェスティバル期間中に観た劇場公演のいくつかよりも、ずっとずっとフラメンコでした。どうしてあれらの劇場公演は、「ショー」化しているのだろう。踊りが上手で照明や構成も凝っていて、舞台展開も面白い。でも、ああ、フラメンコだ・・・という実感がまるでない。何も心に届かない。

私は自分のライブ後、改めてギャラリーにおもむき、写真の前に立ち尽くしました。スティーブ・カーンさんのフラメンコに対する熱い思い、愛情、アーティストに対する、その土地に対する敬意というものが写真から溢れ出ていて、その中にいるだけで幸せでした。そしてその数日前にその空間で踊れたことに感謝しました。ありがとう、フラメンコ。

２０１３年３月１０日　セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

過日こちらのブログでもご紹介しました、「第１７回フェスティバル・デ・ヘレス　併行追加アクティビティ公演」出演のフライヤーです。ご覧下さい！

上記公演では、４月６日（土）・７日（日）川崎市アートセンターアルテリオ小劇場で行う「ハモンは皿にのせるだけでよい」公演で招聘するアーティスト、ミゲル・ペレス、モイ・デ・モロンとヘレスでも共演します。昨日は３人で合わせをするはずだったのですが、モイが来なかった〜。どうも昨晩、上記のフェスティバル・デ・ヘレスの別の公演に出演していたそう。公演が夜中１２：００開演で、セビージャに着いたのが朝４：００だったとか。大変ね。しかしモイが来ないのでは？というのは想定内だったので、問題なくミゲルと二人で合わせました。合わせたといっても、あまり合わせていないかも・・・。４月の日本での公演がどういう意味合いの公演なのか、どういう舞台にしたいのかというのを熱く語っていたら、時間があっと言う間に過ぎちゃいました。でもミゲルはまずそれを知りたかったみたいで、うんうん、と頷いていましたよ。どんなに上手でもただ弾いているギタリストじゃだめよね。やはり共有しなくては、フラメンコは。

それを元に構成を二人で組んで行きました。私が元々考えてた音楽構成、舞台構成のアイディアにミゲルのアイディアも加わり、すごく良さそう！そしてミゲルのギター。聴いているとイメージがわーーーーーーーっと広がり、どんどん創造的になります。あれからもう何時間も経っているけれど、彼のギターの音がまだ身体に残っています。早く踊りたい！！！！

しかし昨日モイが来なかったので、今週の土曜にヘレスで何を踊るか決まっていません。モイとミゲルとの練習はあさって木曜。さてどうなるか。楽しみです。

ヘレスにいらっしゃる方は是非お越しを。前半と後半のクルシージョの中日です！

日本公演のチケットご希望の方はこちらにて詳細をご確認の上、ticket.layunko@gmail.com　までご連絡下さい。ご予約済みの方には来週以降チケットを発送予定です。もうしばらくお待ち下さい！

２０１３年２月２６日　ミゲルのギターが私を眠らせてくれません！！！！　　　セビージャにて。

フラメンコシティオさんHPインタビュー掲載写真。セビージャの街角の写真を・・と依頼されました。（写真：アントニオ・ペレス）

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

しばらくHPがメンテナンス中ということでご迷惑をおかけしました。大変申し訳ございませんでした。。。実はまだメンテナンス中で、このHP部分的にうまく機能しない箇所もあるようです。大変申し訳ございません。デザイナーさんには早急に直して頂くようお願いしています。お陰様で少しずつ直ってきていますので今日は、お知らせのブログアップです。

フラメンコシティオさんHPに私のインタビューが掲載されました。

クリック↓

はらわたからのオレ！を求めて　萩原淳子在西１０年記念公演直前インタビュー

• ３月２日（土）ヘレス・フェスティバル併行追加アクティビティ公演
• ４月６日（土）・７日（日）開催　在西１０年記念フラメンコ公演
• スペイン生活

などに関していろいろお答えさせて頂きました。

インタビューで重要なのはどんな質問をするか、ということだと私は思います。今まで日本でもスペインでも相当インタビューを受けましたが、インタビュー対象となる人物に関して、もしくは質問対象に関して下調べや知識が浅いと質問の質が落ちます。すると答える方もそれ相応の答えにしかなりません。今回、フラメンコシティオの西脇美絵子さんのご質問内容には、いかに西脇さんがフラメンコに対して興味と愛情を持っていらっしゃるかというのが如実に現れています。そしてご本人がおっしゃっていましたが、西脇さんは私のブログをよくお読みになって下さっているそうです。こんな方にインタビューされて私は幸せ。お答えさせて頂いた内容がヒートアップして、話も脱線してしまった部分もありましたが、そこも西脇さんが上手くまとめて下さいました。本当に素晴らしいインタビューをして頂きありがとうございました。

このインタビューはFacebook等でもご紹介させて頂きましたが、たくさんの反響を頂いております。ありがとうございます！

まだお読みでない方は是非どうぞご覧下さい。

２０１３年２月２４日　公演準備で忙しいけど元気です。　セビージャにて

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

今年のヘレス・フェスティバル、併行アクティビティにて踊ることになりました。

第１７回フェスティバル・デ・ヘレス　追加アクティビティ

【日程】２０１３年３月２日（土）

【時間】１３：００開演

【場所】ギャラリー“サンチェス・デ・ラマドリッド”　（ポッソ・デル・オリバル通り１９−２０番、ヘレス）

※スペイン語表記：Galería de Sanchéz de Lamadrid(Calle Pozo del Olivar 19-20, Jerez de la Frontera)

【入場料】無料

共 演のミゲル・ペレス（ギター）、モイ・デ・モロン（カンテ）は４月６日（土）・７日（日）に川崎市アートセンターアルテリオ小劇場で行う私のソロ公演に招 聘するアーティストになります。ギャラリー側からは３０分程の公演時間にしてほしいと言われていますので、ミニライブといった感じになりますが、フェス ティバル期間中に会場で展示される貴重なフラメンコの写真に囲まれ、彼らのギター・歌とともに濃いフラメンコをお届けできると思います。期間中へレスにい らっしゃる方は是非お越し下さいね。場所はアントニオ・エル・ピパのスタジオの近くだそうです。

ちなみに、この企画はフェスティバルを劇場 や限られた空間の中だけではなく、町中にも広めようという意図のもとに行われる“追加アクティビティー”です。私の他にはメルセデス・ルイスやマリア・デ ル・マル・モレーノが広場で野外レッスンを行ったりと興味深いイベントが盛りだくさん。詳細は以下をクリックしてご覧下さい。

第１７回へレス・フェスティバル公式HP　追加アクティビティ情報

ちなみに、セビージャでは３月７日（木）に「T de Triana」（Calle Betis,Sevilla）「テ・デ・トゥリアーナ」（ベティス通り）でのライブ出演が決まっています。共演者に関しては追ってお知らせ致します！

最後に、明日１８日（日）日本時間２０：００より「第２回福岡クルシージョ」お申し込み開始致です。受講ご希望の方はfukuokacursillo@gmail.com（ウラベ）までご連絡下さい。詳細はこちらHP「クルシージョ」にて。

では皆様どうぞお元気でお過ごし下さいね。

２０１３年２月１７日　セビージャにて

みなさんこんにちは。

先程の大阪クルシージョ案内に続き、萩原淳子第２回福岡クルシージョ最新情報になります！

【日程】２０１３年４月２０日（土）・２１日（日）

【場所】博多ビークラブフラメンコスタジオ（２０日）、小倉商工会館地下スタジオ（２１日）

【開講クラス】①サパテアード原点　②コンパス重視のタンゴ　③アレグリアス研究カンテ編（講義）

④アレグリアス研究バイレ編（講義）⑤マントン・テクニカ基礎

⑥バタ・デ・コーラ・テクニカ基礎

【お申し込み受付開始日時】２０１３年２月１７日（日）日本時間２０：００

【お申し込み・お問い合わせ先】fukuokacursillo@gmail.com（担当ウラベ）

【その他詳細】第２回福岡クルシージョ詳細案内 ←をクリックしてご確認下さい。

万が一ファイルが開けない場合は、上記メールアドレスまでお問い合わせ下さい。添付ファイル１点を含むメールを担当より送らせて頂きます。

上記日時以前、上記アドレス以外へのお申し込みはお受付できかねますのでご了承下さい。個人レッスン等、上記ファイル内容以外のお問い合わせに関してはこちらのHP「連絡先」もしくは　layunko@gmail.com（ハギワラ）までご連絡下さい。

（写真：アントニオ・ペレス。第１回福岡クルシージョ１日目の模様。）

前回のクルシージョではお申し込み開始日時後早々に全クラス満席となりました。ご希望の方は上記受付開始日時以降、お早めにご連絡をお願い致します。

福岡にてお会いできることを楽しみにしております！

２０１３年２月９日（土）セビージャ