みなさんこんばんは。いかがお過ごしでしょうか。

こちらセビージャはなんだかまだ暑いです。１１月の中旬だというのに太陽ギラギラ、家の中では蚊がぶんぶん。今も一匹殺したところ。文章にするとちょっと怖いですが。

さて、遅くなりましたが先週の「フラメンケリーア」でのタブラオライブはお陰様で無事終了しました。たくさんのお客様にお越し頂き感謝しています。また、ちょうどスペイン旅行中だった私のおじとおばがショーを観に来てくれました。共演のゴリ・マソ、アルバロ・ラミレス、アンヘル・ファリーニャ、皆様誠にありがとうございました！

ライブの前日おじに言われた言葉がとても印象的です。

「淳子ちゃん、あなたね、人種とか民族とか関係ないの。あなたね、人間として踊りなさいよ。分かってるでしょう、だからアントニオはあなたと一緒にいるの。」

この言葉は、セビージャと日本とどちらが住みやすいかと聞かれて、「セビージャの生活の方が好きだけれど、東洋人に対する差別があるから・・・日本にいればそういう差別を受けることはないし・・・」と答えた時におじの口から出たのでした。そうなんです。おじが言う通り分かっています。でもそれを他人から言葉できちんと言われたことは初めてだったように思えます。同じ日本人でも、「セビージャで踊るっていっても日本人として踊ってるからその分楽なんじゃないの？」とか平気で言ってくる人もいます。つまり、日本人ということである程度大目に見てもらえる、もしくは踊りそのものよりも、「日本人が」踊っているということで評価されるんでしょ、ということ。もっと言うとそれを逆手にとって「日本人公演」という看板にしてしまうこともできなくはないのだから。

・・・そんなこと一度も思ったことはありませんが。あ、あるか。震災の後セビージャでのチャリティー公演の際、自分が「日本人」として踊っているという強い強い意識がありました。それぐらいでしょうか。毎回踊る時に「私、日本人なんです」とか思いません。歌とギターを聴いているだけですから、そこに「何ジン」という観点はないのではないでしょうか。そうすると何が自分に残っているかというと、自分という一人の「人間」なのだと思います。その意味でおじの言っていたことはとても正しいのだと思う。

だから「日本人なのに上手い」とか「踊りが日本人っぽくない」とか「顔は日本人だけど踊りはスペイン人」（笑）とか、それはある種の人にとっては褒め言葉なのかもしれませんが、私には違和感でしかありません。もちろん褒められているのであれば、そのお気持ちに対して感謝の気持ちは伝えますが、やっぱりどこかしっくり来ないんだよなあ・・・というのを長年ずっと思っていたのです。どうして誰もそこに気付いてくれないんだろう、と。

その意味でおじの言葉はすとーんと心に落ちました。私にとってとても大切な言葉です。

でも自分が日本人であるということを忘れているわけではありません。なぜならここに住んでいる以上、常に意識させられるから。東洋人に対する目。日常生活の中で、それからフラメンコの仕事の面でもそれは確実にあります。そして、たまにいらっしゃいますけど、自分が日本人であることを否定する人。もしくは卑下する人。そのベクトルが自分自身にだけに向けられている人もいれば、他の日本人にまで向けられる場合もある。そうなると日本人による日本人差別が生まれてしまう。スペイン人が（もしくはヒターノが）絶対正しくて日本人が日本人であるが故に間違っているとか劣っていると思い込み、自分も日本人であることを棚に上げて、他の日本人を批判したり見下したりする人。これも違うと私は思う。私の両親は日本人で、私は日本に生まれ日本の文化の中で日本人として育った。そのどこに問題があるんだ？否定しようが卑下しようが、自分が日本人であることには変わりがない。それを認めないっていうのは自分で自分のルーツを認めいてないということ。ルーツというのは日本語にすれば「根っこ」でしょ？名もない雑草にだって根はあるのにね。

それでも、それらのことを全部ひっくるめても、フラメンコの前では私はただの「人間」なんだと思う。

＊

何年か前にセビージャのとあるタブラオのオーナーに言われたことがあります。

「君は本当に踊りが上手いよ。でも君には問題がある。君は日本人なんだよ。」

はあああああ？？？？？

しかし即答してしまいました。

「失礼ながらお言葉を返すようですが、私が日本人であることには何の問題もありません。もしそれを問題とするなら、問題は日本人である私にあるのではなく、それを問題だと思う考え方に問題があるのではないでしょうか？」

・・・だってそうじゃん、と今でもやっぱり思うのです。

公演写真：アントニオ・ペレス

２０１５年１１月１３日　セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

明日１１／５（木）セビージャのタブラオ“フラメンケリア”（Calle Castilla 94）で踊ります！

本日、日本からおじとおばがセビージャに来まして観光案内等ちょっとバタバタしているのですが、がんばって踊りたいと思います。久しぶりにバタ・デ・コーラのアレグリアスを踊る予定。楽しみです！

日時：２０１５年１１月５日（木）２１：００

場所：Flamenquería, Calle Castilla 94, Sevilla

踊り：アンヘル・ファリーニャ、萩原淳子

ギター：ゴリ・マソ

カンテ：エドゥ・イダルゴ

入場料：２０ユーロ

では皆さんまたお会いしましょう！

２０１５年１１月４日　やっと雨が上がったセビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

もう１ヶ月以上経ってしまいましたが、先月末にレブリーハでアンダルシア舞踊団２０周年設立記念公演「Imágenes」を観てきました。９月に日本でも公演した作品なのでご覧になった方も多いかと思います。セビージャでは昨年のビエナルで初演されましたがその時には行けず、今回レブリーハまで足を運びました。幸運ことに、公演のゲネプロ（公演直前の劇場でのリハーサル）を見学することができました！すごく興味深かった！結論を先に申し上げると、本当の公演よりもこのゲネプロの方が面白かったです。アンダルシア舞踊団設立２０周年記念ということで、これまでの歴代の監督振付作品をモチーフにしたオムニバス形式の公演。確かに素敵な公演ではあったけど、新監督ラファエラ・カラスコの采配をゲネプロで目の当たりにして、もう、脱帽。本当に凄い人なんだな、ラファエラ・カラスコは。指示に無駄がない。限られた時間の中で、どの指示に時間を割いて確認まできっちりするか、またどの指示を指示だけにして後は舞踊団員の自主性に任せるか、その判断を瞬時にしている。そしてその指示は舞踊団員にだけでなく照明、音響、映像、小道具など全てに行き渡っている。同じ舞踊団公演でも箱（劇場）が異なれば全てが変わってくる。それも一瞬のうちにしかも同時にいろいろな状況をチェックし即座に指示し采配してしまう。しかも口調がキツくない。テンパってヒステリーになんて全然ならない。独特のユーモアもあって、でもラファエラの声かけに舞踊団員からの返事がなかったりすると「私の言っていること、ちゃんと伝わっているかな？」とびしっと確認したり。すごいわ、この人。フラメンコ好きのレブリーハ在住のお友達と行ったのだけど、実はそのお友達は劇場公演というものには元々興味がない人で私についてきただけだったのですが、そのお友達も舌を巻いていました。しかもラファエラは舞踊手としても舞台に立っていたし。もちろん自分の出番はリハーサルでは踊らず、監督業に専念。本当にすごいわ、この人。

今回の作品には以前から興味を持っていました。というのは舞踊団員のオーディション内容を耳にして面白いな〜と思ったから。世の中いろいろな舞踊団のオーディションがあると思いますが、ごく一般的なのは決められた振付をその場で時間内に覚えてそれを審査員の前で踊るというもの。でも今回ラファエラ・カラスコが新生舞踊団員に求めたのは「フラメンコ」でした。オーディション用に準備していた歌い手とギタリスタと数分間打ち合わせをして、即興で数分以内のシギリージャを踊るというもの。へーと唸ってしまった。これで、踊りは器用に上手に踊れるけどカンテやギターを理解していない踊り手、コミュニケーションできない踊り手を一挙に振り落とすことができる。しかもシギリージャという曲。アレグリアスやソレアなど多少踊れる人なら誰でも持っているレパートリーではなくシギリージャ。ソレアを得意とする踊り手でもシギリージャは難しかったりするもの。それをオーディションで課すとは・・・。そこにラファエラ・カラスコの新生舞踊団に対する意気込み・方向性を見たような気がして、早く公演を観たいなあ！と思っていたのです。

ただこのオーディションで外国人舞踊家の一人が選ばれ舞踊団員になったことに関しては、いろいろあったみたい・・・。私はいいと思うのだけど・・・。アンダルシア舞踊団というのはアンダルシア州政府がアンダルシアの地名度やイメージアップのために出資している舞踊団。逆に言うとアンダルシア州がアンダルシアの宣伝のためにアンダルシア舞踊団に公演させている。だから舞踊団員はアンダルシア州に雇われた公務員みたいな存在ともいえるでしょうか。という事は当然、アンダルシア舞踊団員に支払われる出演料（お給料）はアンダルシア州民の税金からもまかなわれている。人によっては（アンダルシア州民によっては）オレが払った税金でなんで外国人舞踊家が食ってるんだ、という話になるらしい。まさかそんな考え方があるとは思いもよらず、ビックリ。オーディションで正々堂々と選ばれたのだから、アンダルシア人だろうがスペイン人だろうが、外国人だろうがいいと思うし、私は素晴らしいと思うけどなあ。外国人といっても、見た目は他のスペイン人舞踊家と遜色がない。（その点東洋人や肌の色の違う人種の踊り手は確実に不利。）ひいき目で見ていたせいもあるのかもしれないけど、実際舞台を客席から見ても彼女は光っていたと思う。フラメンコがユネスコの無形文化遺産に登録されてもう数年経っているけど、まだまだフラメンコの世界は狭いのかもしれない。フラメンコの世界というより、ある種の考え方が・・・・。

公演に関しては今回のようなオムニバス形式ではなく、一つのまとまった作品を観てみたかったというのが正直な感想。でも、まあ、舞踊団設立２０周年記念公演としてこの「Imágenes」は重要な意味を持つものだったのだと思います。その２０年間の中で私自身が観た作品もあればそうでない作品もある。観た事のないものは探して観てみたいなと思ったり、観た事のあるものは、ああ！！！と思ったり。でもフラメンコの舞踊団って難しいんだなと思う。フラメンコとしてみればある意味面白いけど、劇場作品にすることでフラメンコの本質が薄くなってしまう部分もある。その意味で物足りなさも感じる。舞踊団として見た時には、例えば他の国の舞踊団のレベルと比べると舞踊としてのレベルを考えるとどうなんだろう・・・と思ってしまったり。舞踊団員が一人でフラメンコを踊る時のレベルが高くても、それを国際的に活動する舞踊「団」のレベルに引き上げるのはやっぱり難しいのかなあ。あんなにすごい采配のラファエラ・カラスコでも・・・

そんなことを今回のレブリーハでの公演を観ながら思ったのだけど、じゃあ自分はそこまで踊れるのか？と言われたら、自分のことは棚にあげるしかない・・・（笑）ラファエル・カンパージョが言ってったっけ。

「批評家は踊らない」

自分が踊らないから、よくも悪くも批評できるということ。自分が踊る立場だったらそんな批評はできっこない。踊る人間にしか分からない裏の努力と苦しみもあり、踊る人間にしか持てない観点がある。だから他人の批評の前に、しっかり勉強して自分も努力しなくちゃ。

そして公演に来ているお客さんを見て思った。レブリーハのフラメンコを継承しているアーティストも、伝統的なフラメンコ愛好家もきっとほとんど誰もいなかったように思う。来ていたお客さんは恐らくレブリーハ在住の文化的なことに興味のある人、ダンスを学んでいるらしい女の子達等。フラメンコといっても、いろいろな種類、方向性がある。伝統的なフラメンコは分からない、嫌いだけど舞踊公演を観るのは好きという人もいれば、自分たちが持っている、もしくは愛している伝統的なフラメンコしかフラメンコと認めない人もいる。私はどちらも理解できるしどちらも好きだけど・・・どちらが好きかと言われれば個人的には後者の方だけど、でも踊り手として前者にも興味があるしたくさんのことを学べると思う。どちらかに属していなければいけないような雰囲気があるフラメンコの世界の中で私はなんでも吸収したいと思う。その意味で、吸収できる土台というか考え方を持てていることは自分にとってプラスだと思うし、これまでいろいろなものを吸収してきた中での「嗅覚」みたいなものも育ってきているような気がする。

それらがこれから先何年か後にきっと形になるんじゃないかな・・・。そう思うのだけど思っているだけでは形にならない。だからやはり努力が必要になる。ブログを書くことはその努力のうちには入らないと思うけど（笑）、自分の考えを整理する上で非常に役に立つ。もちろんあえて書かないこともあるから、自分の考えが全てブログに反映されている訳ではないのだけど。いずれにしても、私もがんばらなくちゃな、と思う。学ぶことも努力すべきこともたくさんあり過ぎるから。

公演写真：アントニオ・ペレス

２０１５年１１月２日　雨降るセビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

一昨日のフラメンケリーアでのライブはお陰様で無事終了しました。ご来場下さいました皆様、誠にありがとうございました！共演のエウへニオ・イグレシアス、ギジェルモ・マンサーノもありがとう！想像通り、もしくはそれ以上の即興ライブ、爆発の夜となりました（笑）

ギジェルモと共演したのは初めて。歌はすごすぎるし、見た目怖そうだし、ギジェルモの共演する踊り手はカルメン・レデスマとかコンチャ・バルガス、ペペ・トーレスとか・・・まさか自分がギジェルモと共演するなんて思ってもみなかった・・・共演はエウへニオのおすすめで。共演予定していた歌い手が出演できなくなってしまってどうしようとエウへニオに相談した所、エウへニオが「ギジェルモ好きか？」と。・・・えーーーー！！！好きもなにも、すご過ぎる。・・・・と答えると、「で、好きか？」・・・YES！・・・というわけでエウへニオがギジェルモを呼んでくれたのでした。

フィエスタなどで同じ場に居合せたことは何度かありましたが、挨拶程度しかしていなかったので個人的にはあまりよく知りませんでした。でも私が会場に着いたらすぐにギジェルモが到着。この時点で好印象。大体待ち合わせ時間の３０分前には私は会場入りします。ということはギジェルモも同じ時間に到着したということ。もちろん待ち合わせ時間に来てくれれば全く問題ないのだけど、時間に余裕を持って来てくれるというのはすごく嬉しい。

なぜか日本だと、アーティストっていうのは時間にルーズと思われている節があり、また、時間にルーズな程アーティストとして格が上、という風に認識される風潮にあるようだけど、それは違うと私は思う。一流アーティスト程時間をきちんと守る。逆に時間にルーズなアーティストっていうのは、アーティスト気取りしている３流もしくは４流の人。やむえない事情で遅れてしまうというのは、何流だろうと誰でも起こりうることだから仕方がないとして、時間を守るのは人として基本、プロフェッショナルな証拠。それはフラメンコだけでなくどの仕事でも同じだと思うのだけど・・・。

まあ、そんな訳で二人とも早く着いたのでコーヒーを飲みに行く。ちなみにギジェルモはファンタ・レモン。・・・これも変な認識があるというか、アーティストというのは出演前に酒を飲む、（お酒の中でもウイスキーとか）と思っている人が結構いる。それがアーティストのしるしというか、酒を飲まないとアーティストでないというか・・・。これにも違和感ある。夜通しのフィエスタとかでお酒を飲みながら、というのはあるけれど、通常のタブラオの仕事の前でウイスキーとか飲まないよね。ビールやワイン１杯くらいならあるかもしれないけど。本当にその人がその時にウイスキーを飲みたい場合は別として、ただアーティスト気取りでカッコつけて飲んでるのだとすれば、この人大丈夫かな？と不安になってしまう。だって、お酒の力なんか借りなくてもアーティストはアーティストなんだから。

すみません、話がそれていますが、ギジェルモとはいろいろ話しました。私と共演することにした理由は、エウへニオから「絶対にジュンコの踊り、気に入るから！」と言われて、家にいても退屈だしまあ、歌うかと思ったそうです。（笑）なんと正直な人。それを本人の前で普通に言ってしまう所がまた面白過ぎる。でも変なおべんちゃらを言われるよりよっぽどいい。それからなぜかギジェルモと奥様の馴れ初めの話しになり、それも面白かったです。（プライベートなことだけど、聞いてもいないのに本人から話し出して聞いてもらいたそうだったから、ブログにしちゃってもいいよね）奥様と知り合ったのは１４歳の時。知り合ったといっても、道端で見かけて、コイツはいいなと思って結婚することに決めたそう。ヒターノだから結婚は早いんだよ、と。何度もアタックしたのだけど、「あんたはブサイクだからいやだよ！」と断れ続けて、それでもしつこく何度も何度もアタックし、最終的に彼女が微笑んでオレ達は結婚したんだ、だって。３０年経った今でも「あんたのしつこさに負けて私は結婚したんだ！」って奥様に言われるらしい。そんな話をされて、きゃはははーと笑っていたら、いきなり真面目になって、「おい、ちゃんと踊らないとオレは歌わないぞ」と本気で言う。ギジェルモ・マンサーノ。歌も好きだが、この「人」も好きだ。

そうこうしているうちに駐車するのに時間がかかっていたエウへニオが到着。エウへニオはネスティーを注文し（ほらね、酒じゃない）世間話をして、じゃ、ちょっと合わせをするか、と。ソレアとアレグリアス・コン・マントンを踊る予定で、まずはアレグリアスから。構成の流れを説明してちょっと歌ってもらったのだけど、それを聴いてマントンで踊るのを辞めました。（笑）こりゃー、相当の即興になるわ、と。踊り手にアレグリアスを歌うことにあまり慣れていないし、今まで共演してきた歌い手の中で一番“Salvaje（サルバッへ）”かも・・・。

“salvaje（サルバッへ）”というのは野性的なというような意味なんだけど、まあそんな感じ。歌い方がそうであったり、声質がそうであったり。その人、歌そのものがそうであったり。踊り手の意向に合わせて器用に上手に歌う歌い手とは真逆の位置にある。ここ最近の流れとして、一般的な踊り手はサルバッへでない歌い手と好んで仕事をする。なぜならその方が事前の合わせの通り歌ってくれるので、自分が舞台上で“失敗”しない安心感があるから。要するに歌が即興になると自分が歌に対応できなくて舞台上であたふたしてしまう、そういう危険に冒されない、ということ。“賢い”歌い手はそれを見越して踊り手に分かりやすい歌、歌い方をし、踊り手がつつがなく踊れて彼のその歌を気に入れば、その歌い手はまた呼んでもらえる、つまり仕事が増えるというわけ。サルバッへな歌い手はそういう“賢さ”で歌うのではなく、自分の本能のおもむくままに歌う。その時に涌き起こった歌が外に出る。当然それが事前の合わせと同じ歌、同じ歌い方になるわけがない。ただし、いや、だからこそその歌は真実。

自分が踊る時に必要なものは、何か？

そう考えると、ギジェルモと共演できたことに心から感謝しています。

本当は１曲目をアレグリアスにして２曲目をソレアにしたかった。なぜならギジェルモといえばソレアだから。でも場所がタブラオ。外国人観光客が集まる場所ではやはり明るい曲が好まれる。フラメンコ愛好家の集まるペーニャのような場所であればカンテを理解している人が多いので、むしろソレアでしめた方がいい場合もある。でもタブラオだからな・・・と思って１曲目をソレア、最後にアレグリアスにしました。

ソレアもすごかったなあ。自分が踊り始めるまでにソレアの歌を１曲聴きたかったから、そうお願いしたけど、舞台袖で聴いているうちに涙が出そうになってきた。だから後はそのまま踊っただけ。観に来て下さったお客様の中で「ソレアがすごかった」とおっしゃって下さった方がいらっしゃったけど、そりゃそうだろう。あのソレアを聴いたら、たとえ観光客であろうとカンテを知らない人であろうとその凄さに固唾を飲んでしまう。

ギジェルモのカンテソロを挟んで２曲目のアレグリアス。猛ダッシュで離れた楽屋まで戻り着替えていたので、カンテソロは聞こえず・・・すごい残念。でもきっとすごかったんだろうな・・・・そしてアレグリアスの時に舞台に立つと、あれ、なんか一人増えてる・・・。ギジェルモのお友達がなぜかパルマ席に・・・。さっきのソレア、特にエスコビージャの時のギジェルモのパルマは確かに心もとなかった部分もなきにしもあらず・・・それで助っ人で舞台に上がったのかな？みんなニコニコしてこっちを見ているので、ま、いっか。と踊り出す。サリーダが終わり歌う呼ぶ前の所で二人のパルマを聞いて悟った・・・これは大変なことになる。

・・・・すっごい走ってる・・・

ギジェルモのお友達はフラメンコな人だからパルマの音がいい。ただし二人で盛り上がっちゃってパルマのスピードがどんどん上がってゆく。・・・・これ、大変なんです、踊り手にとって。パルマに合わせて自分のスピードを上げれば、自分がバテるし、全員が走りだしたらもうなんだか分からなくなってしまう。だから走り続けるパルマを抑えようとして踊るのだけど、それは本当に大変。苦しい。全然踊りが楽しめない。こりゃまずいな、という訳で自分の踊りの中のどこのポイントを要として抑えてゆくかを、歌が入る前の１コンパスの間に頭の中でシュミレーションする。そこでしか考えられないから脳みそフル回転。歌やファルセータが始まれば即興。今考えるとあの踊りは全部即興だったか・・・１カ所皆走り過ぎて、私も制御できなくて音がバラバラになった瞬間があった・・・あわわわわーと真っ青になりそうだったけど、踊っているのはアレグリアス。お客様の前では微塵たりとも出してはいけない。（思わず顔に出てしまったかもしれないが・・・）その後のエスコビージャはなんとか乗り切り、ブレリア。なんだか分からないうちに相当盛り上がってアレグリアス終了。元々マントンを使ってアレグリアスを踊るつもりだったけど、やはりマントンなしのアレグリアスにして大正解。（笑）でもせっかくマントンを持ってきたことだし、最後のフィン・デ・フィエスタのブレリアでマントンをちょっと使って全て終了。あーなんとか終わった！

お客様、皆様大変感激されていたようでよかった・・・アーティスト達もすごく喜んでいたけど、萩原、実はいろいろな意味で大変なライブでした。でも、あのソレアで踊れたのは本当に貴重だったなあ。多分自分の限界を振り切って踊っていたと思う。そんなわけか、昨日今日とダウン。おとなしく家でじっとしてブログアップというわけです。

次回は１１／５と２５に再びフラメンケリーアで、そして１１／２７には久しぶりにペーニャ公演！セビージャ郊外の町ドス・エルマーナスにある「ペーニャ・フアン・タレガ」で踊ります。早く元気になってまたがんばろうっと。

※写真はライブにお越し下さった方から頂きました。ありがとうございます！ちなみに後ろの方に映っているのがギジェルモ。・・・なんだか笑える。ふふふ。

２０１５年１０月１７日　セビージャにて

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

今週の水曜、１０／１４にセビージャのタブラオ“フラメンケリーア”で踊ります。以前何度か出演した場所ですが、グアダルギビル川の側の素敵なロケーションのタブラオ。共演はギター：エウへニオ・イグレシアス、カンテ：ギジェルモ・マンサーノ　になりました。すごいメンバーです。濃過ぎてどうなるのか・・・

ギジェルモとは初共演ですが、以前、別のタブラオでフィン・デ・フィエスタのブレリアで、ギジェルモの歌で踊ったことがあります。このブログでも紹介したと思いますが、こちら→https://www.youtube.com/watch?v=2iiCnRViRs4&feature=youtu.be（５分５秒くらいからスタートして下さいね。）この日、たまたまギジェルモも私もお客さんとしてタブラオに来ていたのですが、フィン・デ・フィエスタの時に出演アーティストから引っ張り出されて、歌い、踊ったのでした。あの時は、その後ギジェルモと挨拶したくらいで、まさかその数ヶ月後に共演することになるとは思ってもみなかった・・・人生って分からないもの。でも今から考えるとある意味、何かの引き合わせだったのでしょうか？不思議なものです。

ギジェルモに決まったのは昨日、おとといくらい。本当は他の歌い手のはずでした。で、久しぶりにタラントを踊ろうと思い、セビージャに戻ってきてから準備していました。それとこれまた久しぶりにアレグリアス・コン・マントン。でもギジェルモが歌ってくれることになり、タラントからソレアへ急遽変更。いやーギジェルモのソレアはいいんです。ギジェルモに歌ってもらうのにソレアを踊らないっていうのは、小樽に行ってお寿司を食べないようなもの。

ギジェルモ・マンサーノのソレア動画はこちら→https://www.youtube.com/watch?v=3XnIUzMjD2A

ぺぺ・トーレスにブレリアを歌うギジェルモ・マンサーノ→https://www.youtube.com/watch?v=LQqa4xoPPvs

まあ、この動画を見て頂ければ、ギジェルモがどんな歌い手かお分かりになるかと・・・

ああ、緊張してきました。

２０１５年１０月１２日　セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

先週の土曜日に知り合いのヘレスの人に誘われてフィエスタに行ってきました。ヘレスはセビージャから電車で１時間ちょっとの所にある町。フラメンコを学んでいらっしゃる方ならご存知だと思いますが、セビージャよりも規模が小さく、フラメンコ密度が高い。中でも“ブレリア”発祥の地でもあるヘレスだけに、ヘレスと言えばブレリア、ブレリアと言えばヘレス、といっても過言ではありません。（もちろん他の土地にも素晴らしいブレリアはあるけど）その独特のコンパス（フラメンコのリズム）、パルマ（手拍子）を耳にするだけでワクワクして身体中の細胞がぴちぴちする。あ〜生きていてよかったな〜と思う。セビージャに住んでいる私でも。日本人の私でも。

会場はヘレス郊外の土地にどーんと建っている別荘みたいな所で、とにかく雰囲気がステキ。中に入るだけでフラメンコが踊れてしまいそう。（気分だけなら誰でも踊れる。笑）たくさんのヘレスの人達が集まっていました。セビージャからは夫と私と私達の知り合いの３人だけだったかな？そのうち、アナ・マリア・ロペスと旦那さんのペドロ、そしてイネス・バカンもやってきました。うわー楽しみ！アナ・マリア・ロペスはヘレスでブレリアを教えていてもう３０年以上にもなるベテランの先生。イネスはレブリーハの神々しい歌い手。どんなフィエスタになるんだろう！！！

各自持ち寄ったお料理をみんなで食べて、お腹いっぱいになったらフィエスタの始まり。そろそろ始まるかな？という雰囲気をすぐに察知するのがポイント。あの人がギター弾きそう、あの人が歌いそう、ってのを嗅ぎ分ける。そうしたらフィエスタの始まりそうな場所にささささーっと椅子を持って移動。これが遅れると、フィエスタ楽しめません。自然とできるフィエスタの輪の中にちゃっかり入る。もしくはその輪のすぐ後ろくらい。歌がちゃんと聴こえて、見える場所。ちなみに夫のアントニオは写真を撮るので座りません。というわけでアントニオはほったらかし、自分の選んだ場所に座ってしまう。周りの人達となんとなく話したりして楽しみ、楽しみ。

・・・ところが・・・ギターを持ち出した人がいきなりルンバを弾いて歌い出した・・・

・・・ルンバ？？？？

・・・ヘレスのフィエスタで？？？？

意味不明。でも一応終わるまで聞く。悪いけど大して上手くもないし、そもそもなぜルンバなのか？ブレリアではなくて？この人はフィエスタの主催者が雇ったギタリストってことなのだろうか？？？一応周りの人も拍手したりして、そしてまた別のルンバを歌い出す・・・なんなんじゃ、これは。そうしてしばらくルンバが続いた後、今度はセビジャーナスになった。

・・・・セビジャーナス？？？

・・・・ヘレスのフィエスタで？？？

またまた意味不明。歌われれば踊るってわけで、何人かの人達がセビジャーナスを踊り出すけど、全然面白くない。その頃には私の斜め前に座っていたアナ・マリア・ロペスが姿を消す。こりゃダメだと、離れた所にいたアントニオに合図を送りフィエスタの場から離れる。表に出てみたら誰かがお肉を焼いていたので夜食に頂く。（多分この時点で夜中１２：００過ぎくらい）外にアナ・マリア・ロペスがいたので、近寄る。「ブレリア始まらないんでしょうかね・・・ルンバとセビジャーナスばっかりなんだけど」そう言うと「だから私達も外に出て来たのよ」と。そりゃそうだ。「ヘレスの人って言ってもねえ、いろんな人がいるから」、とアナ・マリア。そして「パケーラの姪っ子とかも来てるからそのうちブレリアになると思うけど、あのルンバとセビジャーナスが終わらないうちはブレリアは始まらないわね」・・・・なるほどね。じゃあ、しばらく待って、パケーラの姪っ子が歌うのを聴けたらいいかなと。

ぐるっと表を回ってまた会場に入ったら、あっブレリアになっている！というわけでまたフィエスタの輪に近づく。・・・でもなんだかイマイチ。うーん。と思っていたらイネスが立った！わーイネスが歌う！と固唾を飲んでその瞬間を待っていたのですが、聞こえてきたのはイネスの歌よりもヘレスのブレリアのパルマ・・・・

・・・違うんだよ。

イネスが歌うのはレブリーハのブレリア。ヘレスのブレリアとは全然違うんだよ。

どっちがいい悪いの問題ではない。違う。同じブレリアでも、コンパスのうねりが全然違うんだよ。なのになぜ、イネスの歌うブレリアにヘレスのコンパスでパルマがたたけるのか？？？

あーこんなんじゃ、イネスが可哀想過ぎる。と思ってぱっと斜め前を見たら、レブリーハのブレリアのコンパスでパルマをたたいていた人がいた。そう！そう！あなた！！！救世主のパルマとイネスの歌に耳ダンボ。でも多勢に無勢で、それらはヘレスのブレリアのパルマに消されて行く・・・あああああああああ・・・すると、どうしたことか、誰か出て来ちゃったよ・・・・、アンタ、イネスの歌で踊る気か？ダメってことはない。でもその出方で大体、その人がどのくらい踊れるのかが分かる。どれくらい踊れるかってのは、舞踊技術がどれくらいあるかということではなく、カンテをどうやって聴いて、カンテをどうやって踊るのかということ。その人は明らかに、とにかく何でもいいから踊りたくて仕方ない人。フィエスタの輪の中心に立って踊りたがるだけの人・・・あああああああ・・・そんな人にイネスの歌が汚されてゆく・・・・って言うのは言い過ぎかもしれないけど、フィエスタだからそんなこと考え過ぎなのかもしれないけど、そう思ってしまった・・・当然、イネスの歌とは全然関係ない踊りをして、イネスの歌は終わってしまう。可哀想なイネス・・・・誘われた分際でこんなこと思っちゃ悪いのだけど、このフィエスタは一体なんなんだ・・・しばらく微妙なブレリアが続き、気付いたらアナ・マリア・ロペスとイネスは完全に姿を消していた・・・そしてまたあのギタリストがルンバとセビジャーナスに戻してしまう・・・・

ここがセビージャだったら家に帰ればいいのだけど、ヘレス郊外の野原の中。車を持っていない私達は誰かが帰る時に乗せて行ってもらうしかない。あー、アナ・マリアの車に乗せてもらって一緒に帰ってしまえばよかった・・・・。しかし時既に遅し。そうこうしているうちに女の子達のブレリアが始まった。中心となって仕切っている人が多分、パケーラの姪っ子。風貌がそんな感じ。一人はすごい歌が下手なんだけど何回も出てきて歌う。パケーラの姪っ子らしき人も歌う。もう一人が上手かったなあ。さっきレブリーハのコンパスでパルマをたたいていた救世主だ。やっぱり、と感心。なーんとなくヘレスのフィエスタらしくなってきて段々面白くなってくる。そうしているうちに少しずつフィエスタの輪が小さくなる。（みんな帰っていくから。）すると、今まで周りで見ていたおじさん２人が歌い出した。一人はさっき一緒のテーブルで食事してたおじさんだ。本職は魚屋さんらしい。ヘレスのすごい所は、プロの歌い手でなくても、一般の人でもアルテの度合いが高い。もう一人のおじさんもかなりの強者だ。さっすがヘレス。そうそうそうそう、これだね！やっと出て来た、ヘレスのフィエスタ！

すると今度は私の向いに座っていたセニョーラがつかつかと寄ってきて、「アンタ、いつ踊るのよ？踊れるんでしょ？踊りなさいよ。アンタの踊りを見てみたいのよ。」と言う。出た・・・・これすごく嫌なんです。強制されて踊るの。恥ずかしがって踊らないわけでもない、もったいぶっているわけでもない。やっとまともに聴けるカンテが始まったんだ。自由に聴かせてはくれないものか。それにフィエスタのブレリアって、スイッチをポンと押されて踊るもんじゃない。タブラオで順番に踊るのとは訳が違うんだ。・・・と思いつつ、表面上はハハハ、と適当に笑ってごまかしたけど、そのセニョーラはその後ずーっと私から視線を離さない・・・。フィエスタに誘われた手前、それでも頑固に踊らないってのも失礼だしそれはそれで粋でもない。あーあーと思っていたら、さっき歌っていたおじさんがこちらを見て歌い始めたので、ここが年貢の納め時、萩原、ちょっぴり踊りました。楽しいといえば楽しいけれど、何かぶわっと自分の中から出て来たブレリアではない。ちょっと残念だったなあ。でも見ている人からすると、東洋人がブレリア踊っているという事実で驚いたり喜んだりすることもあるんですね。「Ole tú! 」とか言われたけど、真に受けない。ありがとう、とは思うけど。

そんなこんなでしばらくそのフィエスタは続き、そのうちわいわいみんな帰り出したので、ヘレス市内まで車に乗せていってもらう。この時点で朝６：００。始発の電車は７：００くらいからなので、チューロcon　チョコラーテ（チューロをチョコレートにひたして食べる。朝帰りの定番）でも食べるかと思いきや、チューロはあと１時間くらいかかるとのこと。残念。飲み物だけ注文して始発電車に乗ってセビージャに帰ったのでした。

フィエスタっていろいろ。すっごい面白くで目がキラキラギラギラする時もあれば、こんな不発の場合も。後日アナ・マリアと話したら「つまんないから途中で帰っちゃったわよ」とのこと。そうだろうな〜と思いました。まあ、仕方がない。そういう時もある。

ところで、アントニオが撮ってくれた写真を見るとどれも楽しそう。・・・考えてみたら写真からは音が出ないんだよね、と二人で笑いましたとさ。

おしまい。

２０１５年１０月９日　セビージャにて。