みなさんこんばんは。いかがお過ごしでしょうか？

お陰様で先週末に開催された「第７回福岡クルシージョ」、博多ドセデルフラメンコさんでの「ソレア研究」（講義クラス）、イベリアさん主催フラメンコフェスティバル福岡公演は無事終了致しました。クルシージョを受講された皆様、公演にお越し下さいました皆様、誠にありがとうございました。

今回の「第７回福岡クルシージョ」は小倉にて開催。定期的に受講して下さる生徒さんも増え、毎回のクラスの度に少しずつ成長がうかがえとても嬉しく思いました。そして皆さんとっても楽しく受講していらっしゃる。真面目に、楽しく、真剣に。そういうのって、本当に素晴らしいと思います。そんな人達に愛されるフラメンコもきっと喜んでいるのではないでしょうか。

博多「ドセデルフラメンコ」さん（HPはこちらクリック→http://12-del-flamenco.com）はフラメンコの素敵な衣装やアクセサリー等を販売しているお店です。お店のスタッフの皆さんから、「クルシージョには参加したいけれどお店を閉めて小倉に行く事はできないし、でも受講したい・・・」とのことで、お店の中で「ソレア研究」講義クラスを開講することをご提案されました。それは初めての試みでしたが、確かに講義なので場所はフラメンコスタジオでなくてもよいわけで、当日はお店のスタッフさんやお友達を中心に受講して頂きました。皆さん「面白い！」「そんなこと初めて知った！」と興奮され、とても盛り上がりましたよ。一人でも多くの方にお役に立てるのであれば本当に嬉しいです。受講して頂きどうもありがとうございました。

次回「第８回福岡クルシージョ」は７月２０日（月祝）博多ビークラブスタジオさんにて開講予定。常時開講のテクニカ&コンパスクラス（「サパテアード原点」「使ってこそ身体」「コンパス」）２クラス、「ソレア研究」（新しい内容です）、マントン・テクニカ基礎、バタ・デ・コーラ・テクニカ基礎の計５クラスで開講検討しています。これまで受講された方、すでにお問い合わせされた方にはこれまで通り、クルシージョ詳細が決まり次第直接メールご連絡させて頂きます。新規の方で受講ご検討の方は　こちら「連絡先」　のフォームを通してご連絡下さい。

福岡のどこが好きかって、やはり「人」です。またお会いできること、新たな出会いを楽しみにしています！！！

＊

そしてイベリアさん主催フラメンコフェスティバル。とてもいい経験をさせて頂きました。私は福岡の出身でもないし、そんな私がフェスティバルに混ぜてもらって悪いな〜と思っていたのですが、楽屋では皆さんとても親切にして下さいました。とても嬉しかったです。ありがとうございました。そして福岡クルシージョの生徒さんを始め、たくさんの方々にお越し頂きました。本当にどうもありがとうございます！

公演ではバタ・デ・コーラのソレア、少し前のトリノのコンクールでも踊った曲を２分程長く踊りました。（トリノではコンクールの規定により６分、今回は主催者側の規定により８分）何度も何度も踊っている曲ではありますが、毎回あああああと反省します。

一つフラメンコの醍醐味を感じたところ。

ガジが歌ってくれた２つ目の歌。細かく覚えていませんが、フェルナンダに捧げる内容の歌詞でした。

フェルナンダ・デ・ウトレーラ。

セビージャ県ではありますが、セビージャ市内とは全く雰囲気が異なる町、ウトレーラが生み出したソレアの女王。フェルナンダの歌を聴かずしてソレアを歌うことも踊る事も弾く事もあり得ない。（ブレリアやファンダンゴも素晴らしいですが）ここずっと毎日彼女のソレアを聴いていました。そのフェルナンダに捧げるソレアが聞こえてきた時、舞台の上で全身で

フェルナンダー！！！

と叫んでいました。涙が出そうでした。ガジ、あの歌詞を歌ってくれてありがとう！！！

・・・しかし・・・その後は走り出すパルマを抑えてエスコビージャをするのに苦労したり、ファルセータ（ギターのメロディ部分）とエスコビージャ（足の音）をせっかく合わせたのに、そのファルセータを弾き忘れられて気分が落ちたり（笑）、音響が悪く足音がイマイチ聞こえないとリハーサルの時に歌い手に言われたので、本番では足音をガンガン出し後半疲れてバタを動かす馬力が足りなくなってしまったり、はけの部分でバタの動きを即興でやってみたら最後なんだか分からなくなっちゃたり（笑）・・・とにかくいろいろありました。

うーん、そのいろいろあった部分にフォーカスを当てれば涙涙の一人酒になるところなのですが、やはりフェルナンダは素晴らしい。そこに行き着いてしまいます。自分がどう踊ろうが、フェルナンダのソレアは不滅。フラメンコは永遠。あの舞台の上で何か大きなものを受け取ったような気持ちがしました。自分がどう踊ろうが。

もし、フェルナンダ・デ・ウトレーラって誰だろう？と思う方がいらっしゃったら是非彼女のCDを買ってみて下さい。スペイン語では「Fernanda de Utrera」と表記します。今の時代、皆動画サイトでなんでも簡単に見る事聞く事ができてしまいますが、やっぱりCDを買うのがいいと思う。「お金ないです」って言う人もいるかもしれないけど、そういう人に限ってムダに飾りのついた高価な衣装にお金を払ってたりしていませんか？？？CD１枚の何倍もの金額の。「動画サイトでタダで聞けるものになんでわざわざお金払うわけ？」と思う人もいるかもしれないけれど、自分のCDを持つということはやはり大切だと思う。なんて言うんだろう、自分で選んで自分でお金を払って自分の手元にある。自分で選んでないとしても、年月が経ってから、ああ、このCDを買っておいて本当によかったと思う時が来るから。フラメンコを愛してずっと続けていれば。そして本当によくて古いCDというのはどんどん廃盤になってしまうから、残念ながら。

たくさんでなくていい、１枚だけでいい。ただしその１枚も何回も何回も何回も何回も・・・・・聴いてみてはいかがでしょうか。そのうちの１枚をフェルナンダ・デ・ウトレーラにするというのはとても素晴らしいことだと思います。もちろん他にも素晴らしい歌い手がいるけれど。たまたま、今回偶然にもフェルナンダに捧げる歌詞が歌われたので、そんなことを思いました。

＊

次回は５月６日（水振）同じくイベリアさん主催フラメンコフェスティバル大阪公演です。同じ、バタのソレアを踊りますが、大阪では持ち時間が１０分なので、福岡公演の時よりも２分長い。ブレリアの所でちょっと即興で遊べるかな。いずれせよ、歌い手もギタリストも変わるので新たな気持ちで踊ることになるでしょう。

S席６０００円、A席４０００円の公演チケットは萩原が持っていますので、希望の方は　こちら「連絡先」　　のフォームを通してご連絡下さいませ。（A席はあとわずかです。）

ではまたお会いしましょう！

（クルシージョと公演後の写真は生徒さんより。ありがとうございます！）

２０１５年４月２７日　日本自宅にて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか？

先程小倉に着きました。明日４／２５（土）小倉商工会館にて「第７回福岡クルシージョ」&博多ドセデルフラメンコさんにて「ソレア研究」開講致します。博多ドセデルフラメンコさんでの「ソレア研究」お陰様で満席となっておりますが、小倉のクルシージョの方は２〜３名程空きがあるようです。

みなさんおはようございます。ただ今、朝５：３０です。昨日日本に着きましたが時差ぼけです。（笑）

さて、日曜に行われたトリノ国際フラメンコ舞踊コンクール〝フラメンコ・プーロ〟に「ソリスタ・フィグーラ・プロフェッショナル」の部にて準優勝という結果に終わりました。そして「フェスティバル・デ・ヘレス〝イサベル・バジョン〟賞」と「セノビージャ賞」も受賞することができました。

応援して下さいました皆様、伴奏して下さった公式ギタリストや歌い手の皆様、コンクール主催者の皆様、今後の成長の糧となるアドバイスを下さった審査員の皆様、貴重な経験を分かち合ったコンクール出場者の皆様、どうもありがとうございました。

実際の所、準優勝という結果をすぐに受け止めることができませんでした。このコンクールではバタ・デ・コーラのソレアを踊りましたが、コンクール終了後、３人の審査員のうち２人から「なぜ、バタ・デ・コーラとマントンのアレグリアスを踊らなかったのか？」と聞かれました。理由は簡単、バタとマントンのアレグリアスは既にアレグリアスの本場スペイン・カディスのコンクールで受賞しているので、同じ踊りをイタリアのコンクールで踊ってもあまり意味がないと思ったからです。２人の審査員曰く、コンクールにおいてバタだけで踊るよりも、バタとマントンの両方で踊った方が技術点が高くなるし、見た目も派手、そしてアレグリアスという曲は明るいので、フラメンコを知らない一般的な観客でも理解しやすく拍手を得られやすい。観客が直接審査する訳ではないけれど、観客の拍手というのも審査に少なからず影響する。ソレアは曲がシリアスな分、それだけ難しいのに・・・、ということでした。

・・・そういう観点から審査されていたのか、と愕然としてしまいました。もしバタとマントンのアレグリアスを踊っていたら順位は異なっていたのだろうか、とかいろいろ考えてしまって。でもどちらにしても、バタとマントンのアレグリアスを選ばなかった理由は上記の通りだし、自分でバタのソレアを踊ることを選んだので後悔はしていません。

これまでいろいろなコンクールに出場してきましたが、コンクールによって、審査員によって評価の仕方が全く異なります。だから何がよいのか、悪いのか、誰が正しいのか、とかそういう問題ではないのです。そのコンクールではそのように評価され、そのような結果が出たということにしか過ぎない。変な話、あるコンクールで予選落ちしても、同じ曲で他のコンクールでは入賞することだってあるわけです。

分かってはいるのですが、やはり結果を突きつけられると・・・ね。これはそう、失恋に似ている。経験したことのある人ならきっと分かってもらえるはず。（笑）恋に破れる度に、「男なんか星の数ほどいる」とか、「もっといい男に出会うために別れることになったんだ」とか「失恋の数ほどきれいになる」とか、そういえば昔よく聞いたな〜。でも本当のところは失恋した本人にしかそれは分からない。毎回本気で恋に落ち、そして毎回失恋の度に学んで強くはなるんだけれど、やはりその度に傷つく。今回の結果に関して日本に戻る飛行機の中でもいろいろ考えてしまって、涙もぽろんと落ちました。

よかったこと。審査員のうち１人から「君の踊りからはフラメンコにどれだけ敬意を払っているのか、どれだけカンテを聞いて内側から踊っているか、それが伝わってきて、君の踊りを見ることができて本当によかった、ありがとう」というようなお言葉を頂いたこと。コンクール公式歌い手のインマ・リベーロから「数年前に共演した時は上手に踊るなと思っていた。でも今はあの時なかった〝ペソ〟がある。それを持つのはスペイン人のプロの舞踊家でも難しい事。〝ペソ〟を持つといいのは本当に重要なことなのよ、フラメンコにおいては」と言ってもらえたこと。

その言葉を聞いて、ああ、このコンクールに出場してよかったと思いました。頭では分かっていても、どうしても順位にこだわってしまう自分がいるのも否めない。私は人間として小さい。それでも私の踊りを心で受け止めてくれる人がいたということ、そして私の成長を見てとってくれた人がいたということに感謝したいです。そして先の２人の審査員からは今後のためのアドバイスをたくさん頂きました。本当に有り難い。

それからこのコンクールのために先週火曜からイタリア入りしていたわけですが、ずっとそばで見守ってくれていた夫。コンクール前の緊張とストレスのあまりケンカになってしまった日もありましたが・・・いつもありがとう。

さて、今日、明日とイベリアさん主催フラメンコフェスティバル福岡&大阪公演のギター&歌合わせがあります。踊るのはやはりバタのソレアです。

ではまたお会いしましょう。

写真：アントニオ・ペレス

２０１５年４月２２日　昨日は寒くてラーメンを食べました。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

ただ今イタリアのトリノにいます。本日、トリノ国際フラメンコ舞踊コンクール〝プーロ・フラメンコ〟予選に出場、決勝進出者に選ばれました。

コンクールHPは→こちら

予選を終えて、このコンクールでよいなと思ったことがあります。予選は１曲６分のみというのは少ない気がしますが（本格的なスペインのコンクールであれば少なくとも１０分以内の曲を２曲踊り、決勝では予選とは違う曲をまた踊ります。）、コンクール側がオフィシャルのギタリストと歌い手を用意していること。事前の合わせや練習は一切なし。各自の持ち時間は踊りの６分を含めて１５分間。つまり単純計算すれば９分の間に初めて合うギタリスト、歌い手達と打ち合わせをしてそのままぶっつけ本番というわけです。その打ち合わせも審査員の前で行います。他の出演者がどのようにしたのかは分かりませんが、私がしたのは挨拶、曲の構成の流れを口頭で説明。それだけです。そしていきなり踊って予選終了。多分総計８分もかかっていないはず。

なぜこの方法がよいのか。

①伴奏者に払うお金がかからない。

一般的にオフィシャルのギタリストや歌い手がいないコンクールが多いので、踊り手がコンクールに出場するには、自分で彼らを雇わなくてはならない。スペインのコンクールでは本番の出演料に1回分の合わせ練習代が含まれている場合が多いけれど、日本の場合は本番と事前の合わせ練習代が別。いずれにしてもお金がかかり、〝コンクール貧乏〟なんて言葉も生まれるわけです。その分のお金がうくというのは踊り手にとっては有り難い話です。

②予選はフラメンコ学校のスタジオで、練習着で行われる

これもよいです。個人的な意見として、予選会場にお金をかける必要はないと思います。本人の踊りの実力が分かればよいのだから、コンクール主催者側が大きな劇場をわざわざ借りなくてもよいのでは？と思います。しかもその出費の穴埋めをコンクール出場者がしなくてはならないとしたら・・・なんだか話しが分からなくなってくる・・・。練習着にしてもそう。予選は練習着でいいんじゃないかなあ。ある意味衣装でごまかさずに実力がそのまま見られるのでよいのでは？決勝に関しては劇場で衣装着用、というのは理解できますが。

③予選では事前合わせがなくぶっつけ本番

先にも述べた通り、事前の合わせが一切ない。ここで何が計れるかというと、その踊り手がどのくらいギターとカンテを理解して踊っているか、というフラメンコ度。つまり何時間もギタリストや歌い手に合わせてもらって、踊りを覚えてもらって歌い弾いてもらうのではなく、その瞬間瞬間に聞こえる歌やギターに即興でどのくらい対応できるかということ。どんなに身体を上手に動かせる踊り手であってもギターとカンテを聴く耳を持っていない人もいます。もしくは自分が踊る曲なのに曲の構成が分からずギタリストや歌い手に構成を作ってもらう人。何十時間も一緒に合わせて覚えてもらえば完成度の高い踊りが出来上がるかもしれませんが、フラメンコ度が低い。恐らくそういう人はギターや歌が変わっただけで踊れなくなる。そういうフラメンコ度の低い人を予選の段階でふるい落とせるわけです。〝ダンス〟のコンクールではなくフラメンコのコンクールなんだから。

④審査員が現役の一流舞踊家、舞踊教師

今回のコンクールの審査員はマヌエル・ベタンソス、アデラ・カンパージョ、アリシア・マルケスの３人でした。この３人のアーティストの前で踊る、踊りを見て頂くだけでも光栄です。コンクールの中には、審査員のコンクールをした方がいいのでは・・・という場合もなきにしもあらず・・・。

以上、いいなと思ったところです。

ただ個人的に気になるのは決勝出場者が多過ぎるんじゃないかな・・・ということ。そんなに決勝進出に値する踊り手がいるんだろうか、本当に？とあまのじゃくの萩原は思ってしまったわけです・・・。あの人もこの人も同じような踊り。もしくはただバタバタ動いているというか動かしているというか・・・上手は上手だけどなんだかエアロビというか、フラメンコ体操というか、『いい加減それをフラメンコを呼ぶのはやめようよ』と声をかけたくなるという踊り、そしてその踊りを見て「はい、○○の振付をとったんですね」という感想しかわかない踊り・・・etc.　たとえどんなに上手であっても、そんな踊りが、どうか評価されませんように。コンクールの名は〝フラメンコ・プーロ〟。つまり、純粋なフラメンコ。その名の通りのコンクール結果が出る事を願わずにはいられません。

決勝は明日日曜、トリノ市内の劇場で行われます。

２０１５年４月１８日　トリノにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

早速ですがお知らせです。

第３回萩原淳子フラメンコ・ソロ公演
「人はなぜ、絵はがきの風景を探すのか？」
８／２６（水）・２７（木）・２９（土）・３０（日）
キッド・アイラック・アートホール（東京・明大前）にて開催致します。

チケットご予約開始日等、詳細は改めてこちらのHP上でお知らせ致しますが、お早めに情報をお知りになりたい方は　こちら「連絡先」のフォームを通してご連絡下さい。クルシージョ既受講生・これまでに萩原公演にいらっしゃった皆様・お問い合わせの皆様と同様、こちらから直接ご案内メールを送らせて頂きます。

ちなみに「第３回アントニオ・ペレス来日写真展」も同会場３−４階ギャラリーにて同時開催致します。昨年も写真展&フラメンコライブの同時開催で大変ご好評を頂きました。今年もがんばりますのでどうぞお楽しみに！

２０１５年４月１１日　セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

お陰様で昨晩の〝フラメンケリア〟での公演は無事終了致しました。たくさんのお客様にお越し頂き大変嬉しかったです。どうもありがとうございました！

〝フラメンケリア〟はセビージャ、トゥリアーナ地区に最近（１〜２年前？）にできたフラメンコ学校です。その中に今回私が出演したライブ会場があります。とても素敵なタブラオで、グアダルキビル川に面してガラス張りになっています。本番前に舞台上で練習していると川べりを散歩していた観光客の皆さんがそのままライブに来て下さいました。なかなかのロケーションです。毎週フラメンコライブが開催されているのでセビージャにいらっしゃる方はチェックしてみて下さいね。

（ちなみに、次回私が出演するフラメンケリアでの公演は６月１０日（水）になります。詳細はまたご報告致します！）

さて、ライブ本番ではティエントとバタ・デ・コーラのソレアを踊りました。ギタリストのトゥデーラとは数週間前の〝カフェ・シルベリオ〟ライブで共演していましたが、歌い手のビセンテ・ヘロとはしばらくぶりの共演でした。ティエントは本番前に1回合わせてもらいましたが、ソレアはぶっつけ本番。スペインのタブラオだと大体こんな感じの所が多いです。ソレアは自分が思っていたよりもテンポがゆっくりだったのでバタ・デ・コーラを動かすのが大変でした。アレグリアスのようなテンポの早い曲は変な話し、ごまかしがききます。バタをとにかくたくさん動かして踊っているように見せかけるという踊り手さんが世の中にたくさんいらしゃいますね。（笑）ソレアの場合はテンポがゆっくりなので逆に粗が目立つ。歌ががまんして伸ばしている所、そういう所をバタを扱う時にもやはりがまんするわけです。軸足と身体の芯でしっかり支え続けなければバタはぽとんと床に落ちてしまう。もう一方のバタを支えている足のアチチュードの形が崩れればバタの形も崩れる。なんでもないように見えて実はものすごい筋力と軸が必要だったりします。だから私にとってはソレアをバタで踊る方が難しいかなあ。考えてみれば、アレグリアスをバタで踊る人は多いけれど、ソレアでバタを踊る人は少ないですね。それにしても奥が深いソレアのバタ・デ・コーラ。これからも踊り続けようと思います。

今日は本当はゆっくり休みたかったのですが、朝９時に先日購入したIKEAのたんすが届き、１０時にはアメリカ人の学生からインタビュー取材があり、その後衣装の洗濯をしたと思ったら雨が降り出し、急いで取り込み、また晴れて来たのでまた干し、そんなこんなであまりにも疲れたので昼食前に仮眠。夫に起こされて寝ぼけ眼で昼食をとり、その後またシエスタ。そうだ、考えてみたら、昨日はほとんど寝ていなかった・・・舞台の後って興奮していることが多いので。しかも夫のイビキがうるさかった！（笑）そして先程もそもそと起き、このブログを更新している所です。

もう少ししたら洗濯物をとりこんで、フラメンコ公演を観に劇場に行ってきます。ソラジャ・クラビホ、ルシア・ラ・ピニョーナ、メルセデス・デ・コルドバの３人の女性舞踊家の公演。ギタリストや歌い手も豪華なのでとても楽しみです！

ではみなさんまたお会いしましょう。

写真：アントニオ・ペレス

２０１５年４月９日　セビージャにて。