みなさんこんにちは。

先程のアナ・マリア・ロペスのブレリアクラスの次に行った、ヘレスのペーニャ・ブレリアでのブレリア公演の写真もアップしますね。ヘレスの伝統を引き継ぐベテランの歌い手達の公演、そしてその後のフィエスタ。萩原もまた踊ります。この週末はブレリア尽くしでした。（笑）

そしてペーニャでの公演前に、ブレリアとは、というお話が。是非この動画を見て頂きたいです。→https://www.facebook.com/video.php?v=10205060545620525&set=vb.1449643740&type=2&theater

もちろんスペイン語なので、スペイン語が分からないと何を言っているのか分からないと思いますが・・・ただそれを私が訳してしまうとこのお話の妙味がなくなってしまう・・・というわけで訳しません。

ブレリアって人生そのものなんだよね、そのひとかけらを歌っている。そしてブレリアを踊るということは、そのひとかけらを踊るということ。コンパスももちろん重要だけど、ブレリアを「音楽」としかとらえないと、ブレリアのその妙味が分からない。。

本人は楽しく、カッコよく踊っているのかもしれないけれど・・・。

でもフラメンコは文化なのです。カンテは言葉なのです。

だからその言葉を理解しなければブレリアを踊ったことにならないのだと思う。

フラメンコは勉強することがたくさんあるのです。

私達は外国人だから。彼らよりも勉強しなくてはならないのです。

ちょっとスペインに留学したからといって、ちょっとスペインに住んだからといって、もうフラメンコのことが分かっているような錯覚を起こしているようでは、まだまだ全然勉強が足りないのであります。

でもそれはがっかりすることではなく、自分の人生の中にそんなに学ぶことがあって、しかもそれが好きで、それは素晴らしいことのなのではないでしょうか。

写真：アントニオ・ペレス

２０１４年１２月１３日　セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

あっという間に月日が流れ、明日セビージャを発ちます。帰国の準備等でバタバタしており、ブログの更新もままならず・・・・その割には１２月のスペインを楽しんでもいました（笑）というわけで、写真をアップしますね。

ヘレスのブレリアを教える、アナ・マリア・ロペスのクラスの見学をした時のもの。過日のブログでもお伝えしたかもしれませんが、雑誌パセオ・フラメンコさんにて来年５月以降隔月で始まる連載の取材でアナのクラスを訪れました。この日は金曜夜のくらすで主に現地の大人達が受講していました。毎週マドリードから車で６時間かけてこのクラスに通っている男性もいらっしゃいました。元々ヘレスの方で仕事の関係でマドリード在住とのこと。しかしどうしてもヘレスが、ブレリアが恋しくて仕事が終わると飛んで来るそうです。そして週末をヘレスで過ごし、日曜にマドリードに戻り、また月曜に備える。ものすごい熱意です。そこまでして通うか！と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、確かにそこまでして通いたくなるクラスでもありました。

クラス内容やアナへのインタビューはパセオさんの方に執筆しますので、そちらをお読み下さい。

感銘を受けたアナの言葉だけ、こちらのブログで紹介致します。

「Lucha por el compás y alcanzarás la libertad.」

（コンパスのために闘いなさい。そうすれば自由を手にするでしょう。）

写真：アントニオ・ペレス

２０１４年１２月１３日　セビージャにて

みなさんこんにちは。お元気でお過ごしでしょうか。

こちらセビージャはまだあまり寒くなく・・・いまいち冬という感じがしません。寒いのは好きではないのですが、コートやマフラーや手袋を身につけるのは好きです。もうすぐ１２月だというのにまだ出番が来なくて残念。

さて、現在発売中の雑誌「パセオフラメンコ」１２月号に「萩原淳子のFlamenco x Furamenco」第５回が掲載されています。スペインのコンクールに出場した際の私の実際の体験談です。是非お読み下さい〜

こちらでは記事内とパセオさんの方には掲載されなかった写真（アントニオ・ペレス撮影）をご紹介させて頂きます！パセオを開いてモデルになってくれた男の子はお友達の息子さん。マリオ・カラスコ君、レブリーハ在住の７歳です。撮影ご協力ありがとうございました！

たくさんの方から「読んでます！」「楽しみにしています！」とお声を頂きとても嬉しいです。ブログを書くのと記事を書くのは似ているようでかなり異なります。もちろん記事を書く方が大変。私にとって書く事は苦ではありませんが、でも大変。とはいっても本職で文筆業をしてるわけではないから、自分の中の範囲での感覚ですが。

この連載もお陰様であと1回（最終回は２０１５年２月号掲載）となりました。といっても、２０１５年５月号から隔月でまた別の連載が始まります。現在はその記事の取材&執筆中。舞踊活動・教授活動の中で時間をやりくりするのは大変ですが、楽しみにして下さる読者の皆さんために頑張りたいと思います。

では皆さんまたお会いしましょう。

２０１４年１１月２９日　セビージャにて。

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

お知らせが遅くなってしまいましたが、現在発売中の雑誌「パセオフラメンコ１１月号」に

・アントニオ・ペレス「写真が語るとき・・・第４回アナベル・バレンシア」
・フラメンコ公演忘備録
「生き方と直結したアルテ（井口由美子氏　執筆）」
「記憶としてのフラメンコ（白井盛雄氏　執筆）」
・私の自主練習　萩原淳子（文：小倉泉弥氏、写真：アントニオ・ペレス）

みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

最近セビージャではたくさんのフラメンコライブやタブラオがオープンしています。内容はピンからキリまで、スタジオの練習生レベルの人が入場料をとってショーをしているところもあれば、有名なタブラオで活躍するアーティスト達も出演するようなライブまで。前者に関してはいろいろ思うこともあるのですが、まあ今日はいいや。後者の中に入るライブで最近盛り上がりを見せているのが、“カフェ・シルベリオ”のライブ。ギター、カンテ、踊り手一人ずつのシンプルなライブですが、ギターソロ、カンテソロ、踊りが１部で、２部はカンテソロ、踊り、フィン・デ・フィエスタ。出演アーティストは若手から中堅、日にちよってはおお！この人が出るの！という人もいたり、それでいて入場無料です。水曜と土曜がそんな感じのライブで、木曜がカンテコンサート。場所もセビージャの中心なのでいいですね。

カフェ・シルベリオのフェイスブックはこちら→https://www.facebook.com/pages/Café-Silverio/323817437784664

先週の土曜の夜、実は他の場所でのフラメンコのコンサートに行くはずだったのが、なぜか中止になっていたようで、そのまま家に帰るのもなんだな・・・と、その“カフェ・シルベリオ”に立ち寄りました。ローラ・ハラミージョという踊り手さんのライブ。日本のタブラオでも踊ってたらしいですね。ローラの相方のヘスス・エレーラも踊っていました。トゥデーラのギター、チェイートのカンテ。このメンバーって、セビビージャの某タブラオでショーをしているんだけど、この“カフェ・シルベリオ”では入場無料でなんだかお得感があります。

ライブ最後のフィン・デ・フィエスタになぜか参加してと舞台に呼んで頂いたので、ブレリアをちょっと踊りました。その時の写真をアップしますね。

ちなみに動画にもちょっと映っています。４：０９から１０秒くらい・・・（笑）→１１月８日　カフェ・シルベリオでのライブPART2

大したことないのですが、せっかく写真と動画を撮って頂いたのでブログにて紹介させて頂きました。（でも楽しかった♪）

（写真：アントニオ・ペレス、動画撮影：フアン・ゲレーロ）

ではみなさん、またお会いしましょう！

２０１４年１１月９日　セビージャにて。とうとうヒートテック活躍の季節に突入・・・

みなさんこんにちは。

遅くなりましたが、第１５回少人数制クルシージョの詳細発表です！

【第１５回少人数制クルシージョ】（東京）２０１４年１２月１９日〜２０１５年２月１１日開講

クラス内容、お申し込み方法詳細ファイルはこちらクリック→　TOKYO CURSILLO VOL15

クラス時間割詳細ファイルはこちらクリック→　TOKYO CURSILLO VOL15 CALENDARIO

※ファイルがお開きになれない場合は下記メールアドレスまでご連絡下さい。添付ファイル２点付メールを送らせて頂きます。

一斉お申し込み開始日時：１１月１２日（水）２０：００
お申し込み先：layunko@gmail.com（ハギワラ）
※上記日時以前、上記アドレス以外のお申し込みはお受付致しかねます。ご了承下さい。
※携帯メールアドレスからご連絡の場合は、layunko@gmail.comからのメール受信が可能か事前にご確認お願い致します。

そして、以下、耳寄り情報！！！！